论文部分内容阅读
古诗词是我国传统文化瑰宝之一,苏教版初中六册语文课本中收录的古诗词有一百多首。《义务教育语文课程标准(2011年版)》(以下简称“课标”)对初中学生古诗词学习提出这样的要求:“诵读古代诗词,理解基本内容,注重积累、感悟、运用,提高自己的欣赏品位和审美情趣。”针对“课标”提出的要求,学生的达成情况到底怎样呢?借助中考答题状况就可窥知。
综观江苏各地中考试卷中古诗词鉴赏题,命题角度大致分为这样几个方面:
1.鉴赏诗词形象,描绘画面。2014年江苏连云港市、宿迁市、盐城市中考试卷诗词鉴赏题的第一题都是描绘诗句所展现的画面。
2.赏析词句语言运用的妙处。2014年南通市中考诗词鉴赏题《望江南》第二题:有人评价这首词“朴素自然,没有一句直露的抒情,但又句句融情”。试以末句“笛在明月楼”为例,加以赏析。
3.探究作者的感情。2014年无锡市中考诗词鉴赏题《清平乐 辛弃疾》“说说词人抒发了怎样的情感?”
4.分析表达技巧及作用。2014年江苏连云港市中考诗词鉴赏题《城东早春》“对这首诗的表现手法作简要赏析”。
看似简单的几个方面的问题,学生实际操作时却常感到难度颇大。那么让学生感到困难的原因到底是什么?笔者试举例分析。
2014年江苏泰州市中考试卷诗歌鉴赏题考查的是温庭筠的《菩萨蛮》:
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画娥眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。
鉴赏题的第二题:赏析“新帖绣罗襦,双双金鹧鸪”。一学生是这样解释它的意思的:新鲜的花样子贴在丝绸短袄上,金鹧鸪成双地飞。这一解释明显是对诗意的理解出现了错误。诗意理解都出现错误,那么又怎谈得上鉴赏呢?笔者也做了一项简单的调查:“你认为做诗词鉴赏题最大的障碍是什么?”在被调查的100个学生当中有接近70%的学生认为读不懂诗意是做题最大的障碍;20%的学生认为最大的障碍是不了解鉴赏的手法,无从下手;另有10%的学生认为二者都有。由此可见,学生实际做题出现问题的根本原因是不能准确把握诗意,而准确把握诗意又恰恰是诗词鉴赏的第一步。
由学生答题现状反思我们的课堂教学,会发现在平时的诗词教学课堂上,往往是教师讲得多,学生悟得少。很多时候,学生连诗词的表层句意都不理解,更谈不上结合生活体验去领悟诗的意境了。时而久之,诗词教学就会形成这样的一种教学模式:逐句讲解——疏通大意——背诵默写——名句赏析。再者,由于中考这根指挥棒的作用,我们在教学诗词的时候往往会进入这样一个误区:重背诵轻理解,重练习轻感悟。因此教师的讲解变成了学生理解诗意的一根拐杖,学生离开这根拐杖,就无法行走,无法理解诗词的意思了。
学生对诗意的理解感悟能力从哪来?来自我们平时的课堂。作为一线语文教师,该怎样在平时的课堂教学中利用课堂这个抓手,着力培养学生理解诗意的能力呢?笔者认为可以试着从以下两个方面入手。
一、还原句式知诗意
要欣赏诗词,首先要读懂诗词的句子,了解诗词语言特点。每一首诗或词就是一篇语言更凝练、意思更集中的文言文。在古诗词中,由于表达或押韵的需要,往往会出现一些句式。还原这些句式能帮助学生更准确地理解诗意。那么,古诗词中有哪些常见的句式呢?
省略句式:谢榛在《四溟诗话》中曾指出:“诗句中实字多则意简而句健,虚字多则意烦而句弱。”于是诗句中的许多关联词大多成了省略的对象。
记得几年前听过一节初三古诗词复习课,在复习七年级上册唐朝诗人王湾的《次北固山下》这首诗时,教师让学生翻译“海日生残夜,江春入旧年”的诗句时,一排七八个学生对“海日生残夜”这句意思不理解。教师如果在这时提醒学生这句诗省略了介词“于”,让学生把省略的字还原到诗句中,“海日生于残夜”,海上的太阳在残夜里升起。理解起来就容易得多了。古诗中这样的例子还有很多:杜甫《恨别》中“草木变衰行(于)剑外,兵戈阻绝老(于)江边”,也省略了介词“于”。
以2014年江苏宿迁市中考诗词鉴赏为例,试卷中考查的是卢纶的《送李端》:故关衰草遍,离别正堪悲。路出寒云外,人归暮雪时。少孤为客早,多难识君迟。掩泣空相向,风尘何所期。
鉴赏题的第一题是:诗的前四句描绘了送别时怎样的景象?试加以描述。一名学生是这样描述的:故乡到处荒草遍地,诗人沉浸在离别的伤感中,天气很冷,小路好像伸出在寒冷的乌云之外一般,诗人送朋友归来时,已是黄昏,天空正下着雪。这样回答,很显然学生能读出诗句中的省略,路出(于)寒云外,人归(于)暮雪时。所以才能理解诗句的意思。
倒装句式:在阅读古诗词中,如果按照字面语序读不通、读不懂,就应该考虑是否是倒装句式。在教学唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》这首诗时,学生在翻译“城阙辅三秦”这句诗时,结合注释可以知道“城阙”“辅”“三秦”的意思,按照正常语序来理解:京都拱卫着三秦之地。实际上它的正确意思应该是:三秦之地拱卫着京都长安。所以这句诗的正确语序是:三秦辅城阙。它采用了倒装的语序。又如苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》中“故国神游”也采用了倒装的手法,应为“神游故国”。再如“僧敲月下门”正常语序为“僧月下敲门”。
在教学中如能教给学生还原句式的方法,把省略的成分补充进去,调整倒装句的正确词序,长此以往,能逐步培养学生感悟句式的能力。当遇到特殊的诗句时,他们也能化难为易地解释诗句的意思了。
二、展开想象绘意境
古诗词的意蕴是非常丰富的,凝练的语言里包含着诗人对人生的体验,只解释字面意只是对诗词最表层意思的把握,有时还不能真正理解诗词的深层含义,只有进入诗的意境才能体会诗人的思想感情。中学生学习诗歌应通过联想、想象去把握诗歌的意境。因此,在教学中要注意培养学生的想象能力,开阔学生思路,领会诗歌的意境美。然而想象能力的培养,并不是一朝一夕就能完成的,需要有个循序渐进的过程。在教学中教师一定要坚持不懈地让学生在诗词中学会想象。 我在教学马致远的《天净沙 秋思》这首小令的时候,设计了这样一个教学环节:
师:诗词有很多意象,这些意象值得我们细细品味,如果我们对这些意象展开联想和想象,肯定会有很大的收获。请大家就这首小令中的词或句展开联想和想象。描绘出你想象的画面。
生:“枯藤老树昏鸦”,荒凉凋谢的蒿草,孤枯败落的藤枝,蔓缠在饱经沧桑的老树上,时不交运的“昏鸦”,发出“呱呱”的声音,声声催人心魄。
生:“断肠人在天涯”,一幅落魄流浪人满身风尘行走在古道上的画面展现在眼前。
生:残留的“古道”依然通向天际,功名利禄,融进萧萧悲凉的“西风”。瘦弱羸马,驮着书卷,催着旅人,浪迹天涯……
学生的回答是精彩的,通过想象,把这首小令化作一幅幅图画,领会了诗的意境美。
又如在教学常建《题破山寺后禅院》这首诗的时候,我先问了这样几个问题:这首诗写了哪些景物?这些景物有何特点?描绘诗中所呈现的画面。接着我又问:看到“山光悦鸟性,潭影空人心”这两句,你能体会出诗人的感情吗?让学生在描绘画面的同时,进入诗的意境,深切体会诗人“悦”“空”的情感。通过想象画面,学生感受到湖光山色不仅让鸟感到欢悦,更让诗人自己得到了真正的欢悦。
再比如教学陶渊明的《饮酒》,我让学生想象“采菊东篱下,悠然见南山”的意境;教学苏轼的《水调歌头》,让学生想象词人月下独饮的孤独;教学杜甫的《登岳阳楼》,让学生想象诗人“凭轩涕泗流”的悲怆。
如此做的话,学生作答江苏省2014年连云港市中考关于杨巨源《城东早春》的第一题“用自己的语言描绘‘绿柳才黄半未匀’的新春景象”时,就能描绘出这样的美景:初春时节,在轻柔的春风的拂动下,柳枝摇曳,新芽初绽,星星点点的嫩黄点缀在柳枝间,柳树的整体颜色还未匀称净尽。
如果我们一线教师在平时的课堂教学中都能注重训练学生的想象力,让他们通过想象进入诗的意境,描绘画面,体会诗人的情感,时间长了,学生对诗意的感悟理解能力就会得到提高。
总之,古诗词的鉴赏对人生经历尚浅的初中生来说难度颇大,读懂诗歌,貌似简单,实则是他们学习诗词的一个难题。阅读是一种素养的积累。在课堂教学中,不能只注重表达技巧的归纳总结,也不能只注重过多的练习,过多的机械背诵。应该从最基本的做起,引导学生由浅入深地理解诗词意思,培养他们阅读诗词的感悟力,长期坚持,一定会有收获。
(连云港赣榆实验中学)
综观江苏各地中考试卷中古诗词鉴赏题,命题角度大致分为这样几个方面:
1.鉴赏诗词形象,描绘画面。2014年江苏连云港市、宿迁市、盐城市中考试卷诗词鉴赏题的第一题都是描绘诗句所展现的画面。
2.赏析词句语言运用的妙处。2014年南通市中考诗词鉴赏题《望江南》第二题:有人评价这首词“朴素自然,没有一句直露的抒情,但又句句融情”。试以末句“笛在明月楼”为例,加以赏析。
3.探究作者的感情。2014年无锡市中考诗词鉴赏题《清平乐 辛弃疾》“说说词人抒发了怎样的情感?”
4.分析表达技巧及作用。2014年江苏连云港市中考诗词鉴赏题《城东早春》“对这首诗的表现手法作简要赏析”。
看似简单的几个方面的问题,学生实际操作时却常感到难度颇大。那么让学生感到困难的原因到底是什么?笔者试举例分析。
2014年江苏泰州市中考试卷诗歌鉴赏题考查的是温庭筠的《菩萨蛮》:
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画娥眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。
鉴赏题的第二题:赏析“新帖绣罗襦,双双金鹧鸪”。一学生是这样解释它的意思的:新鲜的花样子贴在丝绸短袄上,金鹧鸪成双地飞。这一解释明显是对诗意的理解出现了错误。诗意理解都出现错误,那么又怎谈得上鉴赏呢?笔者也做了一项简单的调查:“你认为做诗词鉴赏题最大的障碍是什么?”在被调查的100个学生当中有接近70%的学生认为读不懂诗意是做题最大的障碍;20%的学生认为最大的障碍是不了解鉴赏的手法,无从下手;另有10%的学生认为二者都有。由此可见,学生实际做题出现问题的根本原因是不能准确把握诗意,而准确把握诗意又恰恰是诗词鉴赏的第一步。
由学生答题现状反思我们的课堂教学,会发现在平时的诗词教学课堂上,往往是教师讲得多,学生悟得少。很多时候,学生连诗词的表层句意都不理解,更谈不上结合生活体验去领悟诗的意境了。时而久之,诗词教学就会形成这样的一种教学模式:逐句讲解——疏通大意——背诵默写——名句赏析。再者,由于中考这根指挥棒的作用,我们在教学诗词的时候往往会进入这样一个误区:重背诵轻理解,重练习轻感悟。因此教师的讲解变成了学生理解诗意的一根拐杖,学生离开这根拐杖,就无法行走,无法理解诗词的意思了。
学生对诗意的理解感悟能力从哪来?来自我们平时的课堂。作为一线语文教师,该怎样在平时的课堂教学中利用课堂这个抓手,着力培养学生理解诗意的能力呢?笔者认为可以试着从以下两个方面入手。
一、还原句式知诗意
要欣赏诗词,首先要读懂诗词的句子,了解诗词语言特点。每一首诗或词就是一篇语言更凝练、意思更集中的文言文。在古诗词中,由于表达或押韵的需要,往往会出现一些句式。还原这些句式能帮助学生更准确地理解诗意。那么,古诗词中有哪些常见的句式呢?
省略句式:谢榛在《四溟诗话》中曾指出:“诗句中实字多则意简而句健,虚字多则意烦而句弱。”于是诗句中的许多关联词大多成了省略的对象。
记得几年前听过一节初三古诗词复习课,在复习七年级上册唐朝诗人王湾的《次北固山下》这首诗时,教师让学生翻译“海日生残夜,江春入旧年”的诗句时,一排七八个学生对“海日生残夜”这句意思不理解。教师如果在这时提醒学生这句诗省略了介词“于”,让学生把省略的字还原到诗句中,“海日生于残夜”,海上的太阳在残夜里升起。理解起来就容易得多了。古诗中这样的例子还有很多:杜甫《恨别》中“草木变衰行(于)剑外,兵戈阻绝老(于)江边”,也省略了介词“于”。
以2014年江苏宿迁市中考诗词鉴赏为例,试卷中考查的是卢纶的《送李端》:故关衰草遍,离别正堪悲。路出寒云外,人归暮雪时。少孤为客早,多难识君迟。掩泣空相向,风尘何所期。
鉴赏题的第一题是:诗的前四句描绘了送别时怎样的景象?试加以描述。一名学生是这样描述的:故乡到处荒草遍地,诗人沉浸在离别的伤感中,天气很冷,小路好像伸出在寒冷的乌云之外一般,诗人送朋友归来时,已是黄昏,天空正下着雪。这样回答,很显然学生能读出诗句中的省略,路出(于)寒云外,人归(于)暮雪时。所以才能理解诗句的意思。
倒装句式:在阅读古诗词中,如果按照字面语序读不通、读不懂,就应该考虑是否是倒装句式。在教学唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》这首诗时,学生在翻译“城阙辅三秦”这句诗时,结合注释可以知道“城阙”“辅”“三秦”的意思,按照正常语序来理解:京都拱卫着三秦之地。实际上它的正确意思应该是:三秦之地拱卫着京都长安。所以这句诗的正确语序是:三秦辅城阙。它采用了倒装的语序。又如苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》中“故国神游”也采用了倒装的手法,应为“神游故国”。再如“僧敲月下门”正常语序为“僧月下敲门”。
在教学中如能教给学生还原句式的方法,把省略的成分补充进去,调整倒装句的正确词序,长此以往,能逐步培养学生感悟句式的能力。当遇到特殊的诗句时,他们也能化难为易地解释诗句的意思了。
二、展开想象绘意境
古诗词的意蕴是非常丰富的,凝练的语言里包含着诗人对人生的体验,只解释字面意只是对诗词最表层意思的把握,有时还不能真正理解诗词的深层含义,只有进入诗的意境才能体会诗人的思想感情。中学生学习诗歌应通过联想、想象去把握诗歌的意境。因此,在教学中要注意培养学生的想象能力,开阔学生思路,领会诗歌的意境美。然而想象能力的培养,并不是一朝一夕就能完成的,需要有个循序渐进的过程。在教学中教师一定要坚持不懈地让学生在诗词中学会想象。 我在教学马致远的《天净沙 秋思》这首小令的时候,设计了这样一个教学环节:
师:诗词有很多意象,这些意象值得我们细细品味,如果我们对这些意象展开联想和想象,肯定会有很大的收获。请大家就这首小令中的词或句展开联想和想象。描绘出你想象的画面。
生:“枯藤老树昏鸦”,荒凉凋谢的蒿草,孤枯败落的藤枝,蔓缠在饱经沧桑的老树上,时不交运的“昏鸦”,发出“呱呱”的声音,声声催人心魄。
生:“断肠人在天涯”,一幅落魄流浪人满身风尘行走在古道上的画面展现在眼前。
生:残留的“古道”依然通向天际,功名利禄,融进萧萧悲凉的“西风”。瘦弱羸马,驮着书卷,催着旅人,浪迹天涯……
学生的回答是精彩的,通过想象,把这首小令化作一幅幅图画,领会了诗的意境美。
又如在教学常建《题破山寺后禅院》这首诗的时候,我先问了这样几个问题:这首诗写了哪些景物?这些景物有何特点?描绘诗中所呈现的画面。接着我又问:看到“山光悦鸟性,潭影空人心”这两句,你能体会出诗人的感情吗?让学生在描绘画面的同时,进入诗的意境,深切体会诗人“悦”“空”的情感。通过想象画面,学生感受到湖光山色不仅让鸟感到欢悦,更让诗人自己得到了真正的欢悦。
再比如教学陶渊明的《饮酒》,我让学生想象“采菊东篱下,悠然见南山”的意境;教学苏轼的《水调歌头》,让学生想象词人月下独饮的孤独;教学杜甫的《登岳阳楼》,让学生想象诗人“凭轩涕泗流”的悲怆。
如此做的话,学生作答江苏省2014年连云港市中考关于杨巨源《城东早春》的第一题“用自己的语言描绘‘绿柳才黄半未匀’的新春景象”时,就能描绘出这样的美景:初春时节,在轻柔的春风的拂动下,柳枝摇曳,新芽初绽,星星点点的嫩黄点缀在柳枝间,柳树的整体颜色还未匀称净尽。
如果我们一线教师在平时的课堂教学中都能注重训练学生的想象力,让他们通过想象进入诗的意境,描绘画面,体会诗人的情感,时间长了,学生对诗意的感悟理解能力就会得到提高。
总之,古诗词的鉴赏对人生经历尚浅的初中生来说难度颇大,读懂诗歌,貌似简单,实则是他们学习诗词的一个难题。阅读是一种素养的积累。在课堂教学中,不能只注重表达技巧的归纳总结,也不能只注重过多的练习,过多的机械背诵。应该从最基本的做起,引导学生由浅入深地理解诗词意思,培养他们阅读诗词的感悟力,长期坚持,一定会有收获。
(连云港赣榆实验中学)