论文部分内容阅读
在中国没人要的宣传画,但在外国人看来却是宝,因为其中暗藏着当代中国变迁的脉络。……正反两面用无酸纸包裹、平整地摆放在有空气和温度调节的特殊房间内……如今在中国人眼中最普通不过,而且已经过气的宣传画竟与中国古董一样,成为西方收藏家的宠儿。与中国古董相比,宣传画中还隐藏着当代中国变迁的脉络,也难怪在荷兰的汉学家还为中国宣传画建立了
The propaganda picture that no one wants in China, but it seems to the foreigners is treasure, because it hides the context of contemporary Chinese change. ... ... both sides of the front and back wrapped with acid-free paper, placed in a flat air and temperature regulation of the special room ... Now the most common in the eyes of Chinese people, and already out of breath of the poster and the Chinese antiques, actually become the same Western collectors darling. Compared with Chinese antiques, posters also hides the context of the contemporary changes in China, it is no wonder that sinologists in the Netherlands also established for the Chinese posters