论文部分内容阅读
东京国际书展助力版权贸易
7月9日至12日,第十六届东京国际书展在日本东京国际展览中心成功举办。来自世界各个国家和地区的800余家出版企业参加了本届书展。
据东京国际书展发言人Eiko Han介绍,本届书展十分重视版权贸易。由于日本出版企业在版权贸易方面经验不足,主办方特开设了“版权贸易支持服务”网站,为参展商提供帮助和便利。通过该网站,参展商可以把版权信息放到网上,供出版企业查询。如果企业感兴趣,即可点击相关页面,进行预约洽谈。这也是东京国际书展连续第三年在展会期间提供这项服务。
2008年的东京国际书展吸引了来自41个国家和地区的61000名参展商和观众。虽然全球经济仍然笼罩在金融危机的阴影下,但主办方仍希望今年的参展人数能够超过去年。本届书展参展商的数量已经超过了去年763家的成绩。在海外展商中,韩国出版商的参展规模最大,同时也是在版权贸易中最为活跃的。第二大参展团是来自台湾地区的出版商。Eiko Han称,近年来,中国出版商的参展数量也在不断增加。
本届书展的版权贸易主要集中在日本漫画和儿童图书上。儿童图书展区也是最受欢迎的展区之一,今年的参展面积比五年前增加了近一倍。各书店中儿童图书区面积的不断扩大也恰恰证明了该类图书重要性的提升。
尽管如此,多数海外参展商的主要关注点已不再是纸质出版,而是转向数字出版。今年,东京国际书展首次开辟了电子书和数字出版技术展区。从2003年开始,日本数字出版市场一直保持着200%的年增长率。据估计,2007年日本数字出版年销售额达到3.35亿美元,而这只是整个日本数字市场中的一部分,当年市场整体销售额约为200亿美元。
亚马逊Kindle 2阅读器降价
仅售299美元
7月8日,亚马逊宣布将Kindle 2电子阅读器的售价下调17%,由359美元降至299美元。
Kindle 2于今年2月面市。与上一代产品相比,具有更长的电池续航能力和更优的显示效果,并且机身也更加轻薄小巧。
据报道称,此次调价主要是产品的产量增加,带来生产成本下降的结果。因此,亚马逊此次调价是一种长期的降价行为,而不是短期的降价促销。不过此次降价仅限Kindle 2一种产品。今年5月推出的Kindle DX电子阅读器的零售价将仍保持在489美元。
作为亚马逊在电子阅读器市场上的主要竞争对手,索尼阅读器目前的两款机器售价分别为349美元和279.99美元。
约翰·威立父子公司CEO对
2010财年充满信心
在刚刚度过了异常艰难的2009财年后,约翰·威立父子公司CEO威尔·裴谢对将于明年4月结束的2010财年的业绩持乐观态度。在一次年终电话会议上,裴谢曾对分析家说,如果排除货币折算的影响,约翰·威立父子公司的三大业务——科技/医药/学术、专业/大众和高等教育——有望在今年全部实现增长。
2009财年,外汇市场发生了前所未有的变化。受此影响,约翰·威立父子公司的收入减少了1.2亿美元。但是,如果排除汇率波动的影响,公司去年销售收入本应该增长3.4%,而非下降3.7%。
各版块业务中,专业/大众销售额下降了12.5%,利润下降31%。裴谢认为,由消费者可支配支出减少和主要零售商库存紧缩造成的美国零售市场整体萎靡是该部分业务业绩下滑的主要因素。他相信,库存调整已经完成,连锁书店的订单量将恢复到正常水平。在2010财年,专业/大众市场将缓慢上升,而且下半年会更加明显。
其他方面,裴谢预计今年美国大学市场将有所上升,纸质课本向数字化转型仍将继续。今年夏天,约翰·威立父子公司将向新款Kindle DX中不断添加文本内容。此外,科技/医药/学术出版市场会受到图书馆预算紧缩的不利影响,但威立·布莱克威尔公司在期刊市场的强大实力足以保证其在图书馆领域的市场份额。
约翰·威立父子公司2008-2009财年业绩(亿美元)
2008财年净收入包括1870万美元税收收益
(以上供稿:于华颖)
全球出版商排名培生居首
据一份全球范围的国际出版商排名显示,培生成为最大的全球性图书出版集团。出版社收入分析表明,培生集团收入已经超越汤姆森·路透。励德·爱思维尔升居第二位,兰登书屋的母公司贝塔斯曼跌至第五位。
由于经济危机影响,一些公司被迫重组或剥离资产。培生的销售额增长了5%,励德·爱思维尔出版集团增长了9%。但与西班牙出版社Planeta的年收入增长76%相比,他们的增长幅度都微不足道。Planeta出版社在收购了法国第二大出版商埃迪蒂(Editis)后,实现了如此巨幅的增长。
Planeta和儿童出版社巨头学乐集团(Scholastic)是仅有的两家打破2008年前十位排名的出版社。与此同时,霍顿·米夫林·哈考特(Houghton Mifflin Harcourt)和美国读者文摘出版社跌出前十名单。学乐集团在2007年失利后又“卷土重来”。
据为法国行业杂志Livres Hebdo汇编数据的Ruediger Wischenbart称,Planeta出版社的崛起和培生的适度增长与近来全球出版社的总体趋势相反。2006～2008年间,排名前十位的出版社总销售额下跌了7%。
约翰·威立出版社也跻身到前50名之中,这主要归功于2007年收购的Blackwell出版社全年的业务收入。
斯堪的纳维亚儿童出版社Egmont也从2007年的第51位上升到第23位。据Wischenbart称,这主要源于结构调整,他们所有的儿童出版业务合并成了一个新部门。Egmont超越了在英国市场业务稳步增长的地方竞争对手Bonnier。
从全球出版社排行榜组成来看,32家出版社都是欧洲出版社,包括5家英国出版社。德国出版社占了10家,美国占了8家,日本则占了7家。与2007年相比,基本上没有变化。
五家鲍德斯英国连锁书店将被关闭
鲍德斯英国连锁书店将关掉5家书店,包括在牛津大街和伦敦科尔尼的店铺。目前,已经开始向5家店铺的员工商谈,但鲍德斯还没有披露将裁去多少员工或这些店铺何日关门。鲍德斯连锁店留下了36家超市、10家小书店,包括8家Books Etc店。
6月份鲍德斯指定由Clearwater财务公司寻找新的投资,紧接着就推出此举。鲍德斯英国总裁Philip Downer表示,公司决定将5家店铺的租约售给一家服装零售商,具体日期未定。
Downer在一份声明中表示,“几周前,鲍德斯英国公司董事向公司员工和主要供应商确认我们在寻找新的资金渠道。此决定之后,我们同意将5家店铺的租约售给一家服装零售商”。
他补充表示,“这些书店的员工将进入商议程序,业务部和人力资源部正配合这几家店铺为员工提供支持”。
美国出版社停止发布电子书
《华尔街日报》报道,美国独立出版业的领袖表示,由于电子版的定价提案延迟,9月份推出的“大部头”图书不再出版电子版。这一消息反映出美国出版社对亚马逊网kindle9.99美元的价格的担忧,这影响了精装书的零售。通常,这些书零售价在25美元～27美元。
据《华尔街时报》消息,由Sourcebooks出版社出版的Kaleb Nation的《Bran Hambric:The Faefield Curse》一书的电子版至少推迟6个月出版。Sourcebooks出版社社长Dominique Raccah表示,“精装书拥有受众,我们不应该削弱它的市场”。她补充认为,“一本新书定价9.99美元,这没有体现出它应有的价值”。
澳大利亚政府或将取消图书进口限制
据《悉尼先驱晨报》(Sydney Morning Herald)报道,澳大利亚政府经济顾问委员会可能建议废除部分版权规定,这些规定禁止同样的图书进口。
在给图书业三年的调整期后,顾问委员会将建议取消这条规定。据报道,最终的报告比3月份发布的草案更深入。草案中建议在最终期限过后允许进口再版书的规定仅再适用一年。而最终报告将提议“最终取消所有的进口限制”。
目前,根据规定,如果澳大利亚出版社在30天内要出版当地版的某本书,那么零售商就不能再进口该书的其他版本。
诸如Woolworths和Coles等零售连锁商,都要求取消进口限制,允许书店与亚马逊等网站竞争。
但作者和出版社认为取消这些限制将损害澳大利亚作者的利益,并影响澳大利亚领土内的图书业务。
作家寻求“全球”版权交易
据作家协会(Society of Authors)称,在数字出版崛起的浪潮中,作家们日益将作品的全球版权视为突破领土限制的一种解决方案。
作家协会副秘书长Kate Pool表示,作者们都感觉到了全球化和数字化的经济影响,他们对从作家协会成员中获得潜在收入的兴趣增加。她说:“如果领土版权有问题,那么全球版权是唯一可行的方案,合同中必须体现这些。”
由于补充权利规定的特许使用金较低,英国的读者可以从美国网站上购买更便宜的电子书,这样伤害到英国作者的收益。业内人士担心,不仅顾客从非法律许可的领土购买书籍,这也意味着他们对作者的忠诚度降低了,而且如果这种行为更为普遍的话,版权机构怎么能够只卖出特定领土内的版权?
Pool表示作家协会对于scribd.com网站对版权的威胁也很担心。作家协会最近一期的《作家》(The Author)杂志中称,作家协会发现scribd.com检查版权的方式“难以让人接受”,具有“经济损害”并且“是对独家许可权的嘲弄”。
但Pool也表示她已经与这家网站联系,感觉到它“至少正在尽力纠正”。不过,她又说“我们认为如果他们想合法运作,那也许应该超越法律的严格要求,这不只影响到scribd网站——只说他们是唯一这样做的网站,这是不公平的。如果没有解决方案,这就意味着必须用不同的方式来划分权利。”
(以上供稿:宋保伟)
7月9日至12日,第十六届东京国际书展在日本东京国际展览中心成功举办。来自世界各个国家和地区的800余家出版企业参加了本届书展。
据东京国际书展发言人Eiko Han介绍,本届书展十分重视版权贸易。由于日本出版企业在版权贸易方面经验不足,主办方特开设了“版权贸易支持服务”网站,为参展商提供帮助和便利。通过该网站,参展商可以把版权信息放到网上,供出版企业查询。如果企业感兴趣,即可点击相关页面,进行预约洽谈。这也是东京国际书展连续第三年在展会期间提供这项服务。
2008年的东京国际书展吸引了来自41个国家和地区的61000名参展商和观众。虽然全球经济仍然笼罩在金融危机的阴影下,但主办方仍希望今年的参展人数能够超过去年。本届书展参展商的数量已经超过了去年763家的成绩。在海外展商中,韩国出版商的参展规模最大,同时也是在版权贸易中最为活跃的。第二大参展团是来自台湾地区的出版商。Eiko Han称,近年来,中国出版商的参展数量也在不断增加。
本届书展的版权贸易主要集中在日本漫画和儿童图书上。儿童图书展区也是最受欢迎的展区之一,今年的参展面积比五年前增加了近一倍。各书店中儿童图书区面积的不断扩大也恰恰证明了该类图书重要性的提升。
尽管如此,多数海外参展商的主要关注点已不再是纸质出版,而是转向数字出版。今年,东京国际书展首次开辟了电子书和数字出版技术展区。从2003年开始,日本数字出版市场一直保持着200%的年增长率。据估计,2007年日本数字出版年销售额达到3.35亿美元,而这只是整个日本数字市场中的一部分,当年市场整体销售额约为200亿美元。
亚马逊Kindle 2阅读器降价
仅售299美元
7月8日,亚马逊宣布将Kindle 2电子阅读器的售价下调17%,由359美元降至299美元。
Kindle 2于今年2月面市。与上一代产品相比,具有更长的电池续航能力和更优的显示效果,并且机身也更加轻薄小巧。
据报道称,此次调价主要是产品的产量增加,带来生产成本下降的结果。因此,亚马逊此次调价是一种长期的降价行为,而不是短期的降价促销。不过此次降价仅限Kindle 2一种产品。今年5月推出的Kindle DX电子阅读器的零售价将仍保持在489美元。
作为亚马逊在电子阅读器市场上的主要竞争对手,索尼阅读器目前的两款机器售价分别为349美元和279.99美元。
约翰·威立父子公司CEO对
2010财年充满信心
在刚刚度过了异常艰难的2009财年后,约翰·威立父子公司CEO威尔·裴谢对将于明年4月结束的2010财年的业绩持乐观态度。在一次年终电话会议上,裴谢曾对分析家说,如果排除货币折算的影响,约翰·威立父子公司的三大业务——科技/医药/学术、专业/大众和高等教育——有望在今年全部实现增长。
2009财年,外汇市场发生了前所未有的变化。受此影响,约翰·威立父子公司的收入减少了1.2亿美元。但是,如果排除汇率波动的影响,公司去年销售收入本应该增长3.4%,而非下降3.7%。
各版块业务中,专业/大众销售额下降了12.5%,利润下降31%。裴谢认为,由消费者可支配支出减少和主要零售商库存紧缩造成的美国零售市场整体萎靡是该部分业务业绩下滑的主要因素。他相信,库存调整已经完成,连锁书店的订单量将恢复到正常水平。在2010财年,专业/大众市场将缓慢上升,而且下半年会更加明显。
其他方面,裴谢预计今年美国大学市场将有所上升,纸质课本向数字化转型仍将继续。今年夏天,约翰·威立父子公司将向新款Kindle DX中不断添加文本内容。此外,科技/医药/学术出版市场会受到图书馆预算紧缩的不利影响,但威立·布莱克威尔公司在期刊市场的强大实力足以保证其在图书馆领域的市场份额。
约翰·威立父子公司2008-2009财年业绩(亿美元)
2008财年净收入包括1870万美元税收收益
(以上供稿:于华颖)
全球出版商排名培生居首
据一份全球范围的国际出版商排名显示,培生成为最大的全球性图书出版集团。出版社收入分析表明,培生集团收入已经超越汤姆森·路透。励德·爱思维尔升居第二位,兰登书屋的母公司贝塔斯曼跌至第五位。
由于经济危机影响,一些公司被迫重组或剥离资产。培生的销售额增长了5%,励德·爱思维尔出版集团增长了9%。但与西班牙出版社Planeta的年收入增长76%相比,他们的增长幅度都微不足道。Planeta出版社在收购了法国第二大出版商埃迪蒂(Editis)后,实现了如此巨幅的增长。
Planeta和儿童出版社巨头学乐集团(Scholastic)是仅有的两家打破2008年前十位排名的出版社。与此同时,霍顿·米夫林·哈考特(Houghton Mifflin Harcourt)和美国读者文摘出版社跌出前十名单。学乐集团在2007年失利后又“卷土重来”。
据为法国行业杂志Livres Hebdo汇编数据的Ruediger Wischenbart称,Planeta出版社的崛起和培生的适度增长与近来全球出版社的总体趋势相反。2006～2008年间,排名前十位的出版社总销售额下跌了7%。
约翰·威立出版社也跻身到前50名之中,这主要归功于2007年收购的Blackwell出版社全年的业务收入。
斯堪的纳维亚儿童出版社Egmont也从2007年的第51位上升到第23位。据Wischenbart称,这主要源于结构调整,他们所有的儿童出版业务合并成了一个新部门。Egmont超越了在英国市场业务稳步增长的地方竞争对手Bonnier。
从全球出版社排行榜组成来看,32家出版社都是欧洲出版社,包括5家英国出版社。德国出版社占了10家,美国占了8家,日本则占了7家。与2007年相比,基本上没有变化。
五家鲍德斯英国连锁书店将被关闭
鲍德斯英国连锁书店将关掉5家书店,包括在牛津大街和伦敦科尔尼的店铺。目前,已经开始向5家店铺的员工商谈,但鲍德斯还没有披露将裁去多少员工或这些店铺何日关门。鲍德斯连锁店留下了36家超市、10家小书店,包括8家Books Etc店。
6月份鲍德斯指定由Clearwater财务公司寻找新的投资,紧接着就推出此举。鲍德斯英国总裁Philip Downer表示,公司决定将5家店铺的租约售给一家服装零售商,具体日期未定。
Downer在一份声明中表示,“几周前,鲍德斯英国公司董事向公司员工和主要供应商确认我们在寻找新的资金渠道。此决定之后,我们同意将5家店铺的租约售给一家服装零售商”。
他补充表示,“这些书店的员工将进入商议程序,业务部和人力资源部正配合这几家店铺为员工提供支持”。
美国出版社停止发布电子书
《华尔街日报》报道,美国独立出版业的领袖表示,由于电子版的定价提案延迟,9月份推出的“大部头”图书不再出版电子版。这一消息反映出美国出版社对亚马逊网kindle9.99美元的价格的担忧,这影响了精装书的零售。通常,这些书零售价在25美元～27美元。
据《华尔街时报》消息,由Sourcebooks出版社出版的Kaleb Nation的《Bran Hambric:The Faefield Curse》一书的电子版至少推迟6个月出版。Sourcebooks出版社社长Dominique Raccah表示,“精装书拥有受众,我们不应该削弱它的市场”。她补充认为,“一本新书定价9.99美元,这没有体现出它应有的价值”。
澳大利亚政府或将取消图书进口限制
据《悉尼先驱晨报》(Sydney Morning Herald)报道,澳大利亚政府经济顾问委员会可能建议废除部分版权规定,这些规定禁止同样的图书进口。
在给图书业三年的调整期后,顾问委员会将建议取消这条规定。据报道,最终的报告比3月份发布的草案更深入。草案中建议在最终期限过后允许进口再版书的规定仅再适用一年。而最终报告将提议“最终取消所有的进口限制”。
目前,根据规定,如果澳大利亚出版社在30天内要出版当地版的某本书,那么零售商就不能再进口该书的其他版本。
诸如Woolworths和Coles等零售连锁商,都要求取消进口限制,允许书店与亚马逊等网站竞争。
但作者和出版社认为取消这些限制将损害澳大利亚作者的利益,并影响澳大利亚领土内的图书业务。
作家寻求“全球”版权交易
据作家协会(Society of Authors)称,在数字出版崛起的浪潮中,作家们日益将作品的全球版权视为突破领土限制的一种解决方案。
作家协会副秘书长Kate Pool表示,作者们都感觉到了全球化和数字化的经济影响,他们对从作家协会成员中获得潜在收入的兴趣增加。她说:“如果领土版权有问题,那么全球版权是唯一可行的方案,合同中必须体现这些。”
由于补充权利规定的特许使用金较低,英国的读者可以从美国网站上购买更便宜的电子书,这样伤害到英国作者的收益。业内人士担心,不仅顾客从非法律许可的领土购买书籍,这也意味着他们对作者的忠诚度降低了,而且如果这种行为更为普遍的话,版权机构怎么能够只卖出特定领土内的版权?
Pool表示作家协会对于scribd.com网站对版权的威胁也很担心。作家协会最近一期的《作家》(The Author)杂志中称,作家协会发现scribd.com检查版权的方式“难以让人接受”,具有“经济损害”并且“是对独家许可权的嘲弄”。
但Pool也表示她已经与这家网站联系,感觉到它“至少正在尽力纠正”。不过,她又说“我们认为如果他们想合法运作,那也许应该超越法律的严格要求,这不只影响到scribd网站——只说他们是唯一这样做的网站,这是不公平的。如果没有解决方案,这就意味着必须用不同的方式来划分权利。”
(以上供稿:宋保伟)