切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
涉外英语翻译应贴近受众需要
涉外英语翻译应贴近受众需要
来源 :湖北经济学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:snwyshenwei
【摘 要】
:
近年来我国涉外英语翻译质量已大幅提高,拼写错误和用词不当等低级错误已少见,但仍普遍存在忽略信息受众,即以英语为母语为主的外籍人士的实际需要,影响了宣传效果。本文通过
【作 者】
:
张海琳
【机 构】
:
桂林旅游高等专科学校外语系
【出 处】
:
湖北经济学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
:
2008年10期
【关键词】
:
英语翻译
受众
需要
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来我国涉外英语翻译质量已大幅提高,拼写错误和用词不当等低级错误已少见,但仍普遍存在忽略信息受众,即以英语为母语为主的外籍人士的实际需要,影响了宣传效果。本文通过剖析案例,探讨相关翻译理论,提出了应从对外宣传的高度解决问题的建议。
其他文献
血府逐瘀汤临证举隅
血府逐瘀汤出自清@王清任<医林改错>,由桃仁、红花、当归、生地黄、川芎、赤芍、牛膝、桔梗、柴胡、枳壳、甘草组成,功可活血祛瘀、行气止痛,为治"胸中血府血瘀之证"而设.笔
期刊
血府逐瘀汤
验案
更年期综合征
发作性睡病
盗汗
基于生态理念的现代园林景观设计
在社会经济水平不断提高的背景下,城市化建设随之持续加快,对于生态理论来讲,其主要是以人为本,按照可持续发展等目标,以实现现代园林景观的有效设计,不仅是城市环境美化的主
期刊
生态理念
现代园林景观
设计
自愿被吊?!
二十分钟后,假小子丁文丽率领着哥们儿浩浩荡荡地来到胡虎家门口。
期刊
小学生
语文学习
阅读知识
课外阅读
立足现实 大胆借鉴 力求创新——我国政治学研究方法出现的问题和对策
在当前经济改革的大潮中,祖国正以前所未有的速度飞速发展。但是,相对于自然科学的繁荣兴旺来说,我国的政治学研究就显得很不景气。这是因为多年来的“学好数理化,走遍天下都不怕
期刊
政治学
政治学研究
问题
对策
中国特色社会主义——改革开放以来的鲜明主题
习近平总书记在党的十九大报告中指出:"中国特色社会主义是改革开放以来党的全部理论和实践的主题,是党和人民历尽千辛万苦、付出巨大代价取得的根本成就。"没有社会主义就没有
期刊
中国特色社会主义
理论和实践
改革开放以来
坚持和发展
新形势下如何有效防范动态金融风险
风险时时变化,任何金融活动都有风险,尤其是金融创新活动会产生新的风险.目前我国在分业监管体制下控制动态金融风险的能力显得十分薄弱,面对国际金融化趋势和我国金融业混业
期刊
动态金融风险
不良贷款
分业监管
混业经营
统一监管
智利养老保险改革对我国的借鉴
随着人口老龄化和国有企业养老负担的加深,中国养老保险压力日益增大.智利实行养老金进入个人账户和基金由民间独立机构运营管理的养老金制度,对我国现有的养老金管理方式,实
期刊
养老保险改革
智利
人口老龄化
养老金制度
“多元化”
养老负担
国有企业
运营管理
个人账户
管理方式
借鉴意义
资本市场
基金
现代化的儒家回应:梁漱溟的新儒学
梁漱溟的新儒学以复兴儒学为宗旨,批评“五四”反传统主义者的西化道路,试图通过“援西学入儒”的途径,重新诠释儒学精义,凸显儒学在现代的精神价值,化解传统与现代之间的内在紧张
期刊
梁漱溟
新儒学
新文化运动
论文学作品的思想政治教育资源的开发
思想政治教育资源内涵丰富.包括多方面的内容,文学作品就是其中一个重要方面。从理论上探讨了开发利用文学作品蕴藏着的丰富的思想政治教育资源是本文的主旨。
期刊
文学作品
思想政治教育资源
开发
民初小说叙事模式的新变化
文学史研究多对民初小说持一种否定态度,而事实上民初小说在叙事模式方面,如叙事角度、叙事时间、叙事结构等较以前都有所突破。民初小说是对清末功利小说观和集中于政治题材创
期刊
民初小说
叙事模式
日记体小说
书信体小说
与本文相关的学术论文