论文部分内容阅读
根据深度翻译理论,分析对比现有各种非权威但已正式出版的对“独竹漂”的翻译,建议把该项运动英译为“Chinese Duzhupiao”。通过适度解释,可以直接体现我国民族体育的特点,也有利于其对外交流传播。希望通过探讨独竹漂的英译引起关于民族体育运动项目的关注与思考。
浅谈“独竹漂”的英译
【摘 要】
：
根据深度翻译理论,分析对比现有各种非权威但已正式出版的对“独竹漂”的翻译,建议把该项运动英译为“Chinese Duzhupiao”。通过适度解释,可以直接体现我国民族体育的特点,
【机 构】
：
河池学院体育学院
【出 处】
：
体育科技文献通报
【发表日期】
：
2020年1期
【基金项目】
：
河池学院2018年校级科研项目:独竹漂运动的译介与推广研究(项目编号:2018XJQN005),河池学院2018年硕士专业学位授予单位立项建设专项基金课题:新时代背景下我国民族体育的异化与发展研究(项目编号:2018TY004)
其他文献
随着社会经济的快速发展,人们对建筑工程质量的要求也相应提高。作为建筑工程中最重要组成部分之一,建筑电气安装工程施工质量对建筑工程的质量有着决定性的影响作用。因此,
20世纪70年代以来,以伦敦大学Bill Hillier为代表的空间句法（Space syntax）理论引起了国际范围内的广泛关注。空间句法是以空间本体论为基础的关于空间与社会关系的一系列理论
在连续学习过程中,任何学习都是在学习者已经具有的知识经验和认知结构等基础上进行的。这种原有的知识结构对新的学习的影响就形成了知识的迁移。在教学中我们经常会发现,对
近年来，党中央、国务院高度重视棚户区改造工作，李克强总理作出重要指示：“棚户区改造是重大的民生工程和发展工程。望认真贯彻党中央、国务院决策部署，牢固树立新发展理念，以推进
本文根据家长对幼儿教师职业素养的诉求进行了调查,从幼儿教师的职业道德素养、幼儿教师的专业素养、幼儿教师的心理素养及幼儿教师的职业形象四个方面来分析家长们对幼儿教
在学校的工作中,班主任工作是一项重要的组成部分。它是一个班级的组织者、指导者和实施者。班级管理的成功与否,不只取决于班主任深厚的专业素养、高尚的思想品德,还取决于
钢结构建筑在全寿命周期内,能最大限度地节能、节地、节水、节材,保护环境和减少污染,为居民提供健康、适用和高效的使用空间,能有效解决防水抗渗、隔音抗震等,具有质量可控
＂互联网＋大学英语＂是信息时代的要求,本文从互联网教育在国内国际的发展现状入手,讨论高职英语教学与互联网结合的必要性,并从学生探究能力的培养等四个方面指出这种教学模式对
艺术院校由于其特殊性,在现有的教学模式下,大学英语教学效果普遍不理想,尤其是在语法教学方面。为有效转变语法教学现状,提高教学效率,作为英语教学工作者,有必要对艺术院校
思想政治理论课是普通高校夜校成人专科学生的公共必修课,也是对成人学生进行思想政治教育的主渠道,对于学生是否能形成公民意识有着重要的作用。但是夜大成人学员学习功利性