论文部分内容阅读
所谓女性艺术的女性意识和女性方式,从根本上讲,是独立的个体意识和个人化的语言方式。造成个体与个体之间差异的因素是多种多样的,有性别、社会背景、生存环境、文化教育、种族、年龄、性格甚至个人气质等,性别只是其中的一个因素,而且,性别在艺术家创作过程中造成的差异程度和呈现方式也因人而异。更重要的是,艺术创作过程不是一个简单的概念化的过程。艺术家首先作为人生存在某个特定的语境中,当他寻求个人化的表达方式时,自然就存在个体的生存差异,如果她是一个女性,与男性不同的意识也肯定会呈现。女性身份不是自我标榜的标签,而是一种无法回避的现实存在。
The so-called female consciousness of women and the way of women, fundamentally speaking, is an independent individual consciousness and personalized language. The factors that cause the difference between individuals and individuals are diverse, such as gender, social background, living environment, culture and education, race, age, personality and even personal temperament. Gender is only one of them. The degree of variation and how it is presented in the process varies from person to person. More importantly, the process of artistic creation is not a simple conceptualization. The artist first exists as a person in a particular context. When he seeks for personal expression, there are naturally individual differences in existence. If she is a woman, the different consciousness of men will surely appear. Female identity is not self-labeled label, but an unavoidable reality.