论文部分内容阅读
2005年我国经济将实现9.4%的较快增长,这是2003年以来连续三年 GDP 增幅达到9.4%～9.5%,在世界上其他国家和地区经济增长维持在3%～4%的情况下,中国经济“一枝独秀”的快速增长令人羡慕,同时也遭到了来自国际社会的各种经济制裁和贸易摩擦。从中国经济本身来看,经济持续在潜在增长率之上高速增长必然派生资源的瓶颈短缺和经济发展的结构性失衡,因而经济连续几年扩张性增
In 2005, the economy of our country will achieve a rapid growth of 9.4%. This is the GDP growth rate of 9.4% -9.5% for three consecutive years since 2003. While the economic growth in other countries and regions in the world is maintained at 3% -4% The rapid growth of the Chinese economy, which shows its uniqueness and envy, has also been subjected to various economic sanctions and trade frictions from the international community. Judging from China’s economy itself, the continued rapid economic growth above the potential growth rate inevitably results in a bottleneck of resource shortage and a structural imbalance in economic development. Therefore, the economy has expanded in successive years