在圣彼得堡,从市里去海边的夏宫观光,大巴经过之处,远远望去,有一座巨大的球形现代建筑。彭鸿远教授(改革开放以来她几乎年年到圣彼得堡)告诉我,那是中国上海承建的“东方之珠”。陡然间令我心中为之一动的是,不独对我自己今天居然活动在这既陌生又熟知的俄苏文化之都感到新奇,更因为由祖国的经济腾飞在这里建造起的“中国城”而 In St. Petersburg, from the city to the seaside Summer Palace sightseeing, the bus passing through, from afar, there is a huge modern spherical. Professor Peng Hongyuan (She has been in Saint Petersburg almost every year since the reform and opening up) told me that it is “Pearl of the Orient” which was constructed in Shanghai, China. Suddenly, I was moved in my heart not only for my own activities today in this both strange and well-known culture of Russian-Soviet capital is feeling strange, but also because of the economic development of the motherland built here “Chinatown ”and