论文部分内容阅读
摘要：中国东北地区是中国传统民居非常有特色的地区之一，其中尤其是以朝鲜族和满族等为代表的少数民族民居的样式和室内陈设对中国传统的民居有着重要的影响，比如北京的四合院就是结合传统满族民居的基础上改变衍生出来的。在现代居住空间设计研究上，朝鲜族的传统民居的内部陈设有着自身特有的特色和优点，对于现在的居室室内设计有着非常好的借鉴作用。
关键词：朝鲜族，传统民居，现代居住空间设计，借鉴
东北地区居住着包括汉族、满族、朝鲜族、赫哲族等众多民族，因此也诞生了众多四合院、汉族房屋、赫哲族的窑洞以及蒙古族的蒙古包等一系列具有各自特色的传统民居。其中，朝鲜族的传统民居结合了朝鲜半岛的传统民居的特点，又在中国东北特殊气候条件下进行了改造，成为了一种特色的民居形式。
一、朝鲜族传统民居的特点。
中国境内的朝鲜族是从朝鲜半岛的外来迁移民族，在迁移过程中，他们带来朝鲜族的生活习惯、民风民俗，同时也把朝鲜半岛的房屋建筑样式以及居住文化带到了中国的东北地区，尤其是在结合东北气候寒冷等特点的基础上发展出了具有自身特点的居住文化。生活在东北的朝鲜族是一个勤劳智慧的民族，它不但有着色彩亮丽、形式特异的民族服饰，而且有着极具特点的饮食、祭祀、丧葬等等民族风俗。特别是朝鲜族民居建筑，更表现出鲜明的朝鲜族民族的风俗文化。
1、朝鲜族传统民居对于向阳不是特别的重视。这个特点与汉族的传统民居特别强调向阳有着很大的区别。这里主要的原因是由于东北地区的朝鲜族主要居住在吉林省的东部地区，这里山区广布，适合居住的地区主要集中在河流河谷的两侧，由于地形的限制房屋的样式也不太受到阳关的限制，而汉族满族等则主要集中在地势平坦的平原地区，加上汉族的传统习惯的影响对于坐南朝北影响较大。另外，东北地区由于纬度高，气候较为寒冷，对于采暖的要求比采光的要求就更高，因此中国东北地区的朝鲜族民居的采暖要求大大高于采光的要求，所以对于向阳重视不够强。
2、朝鲜族传统民居以单体为主，最多一个厢房，院落大。在朝鲜族居住的地方一般只有一个房屋，无论是卧室、厨房、橱柜等都是集中一个厢房内，这与汉族传统的房屋民居有着非常大的差别。汉族的房屋是分区分功能的，满族的四合院传到汉族地区时就收到了这个很大的影响。在现在汉族的农村地区，即便是再穷的家庭都会至少有一个堂屋（又称为正屋），一个灶屋（主要用于厨房）。即便是东北地区的汉族也一直保持着这个特点。这里重要是因为汉族地区原本的聚居区气候比较温和，所以必须把两者进行分开，移民到东北的汉族也继承了这一传统。但是朝鲜族继承了朝鲜半岛的居住特点，在一个厢房内比较容易取暖，而且由于延边地区地形的限制，没有足够平坦的地势用于建造这样的分离式的房屋。
3、朝鲜族传统民居的内部陈设围绕着客厅布置，以客厅为核心，客厅是集娱乐、就餐、家庭聚会等一系列功能的综合体。朝鲜族家庭中进入客厅就能感受到朝鲜族的特色，首先客厅非常大，周围分布着卧室、厕所、厨房等，客厅内的家具都是可以移动甚至是可以折叠的。客厅的地面必须是石板或者现在的地板，下面密布着烟道，在冬天时可以通过地暖或者厨房中的烟气。在客厅的地面非常的干净，而且在就餐时朝鲜族保持了中国唐代延续下来的席地而坐的特色。所以餐桌等比较低矮。在就餐之后可以撤出后，直接就地休息，十分的方便和舒适。
4、朝鲜族传统民居内的家具多为复合体的，样式以矮小灵活居多。这与朝鲜族房屋的低矮的特点有关。在朝鲜族日常生活中喜欢席地而坐，没有坐凳子等的习惯，只有工作或者其他很少的活动时会采取坐凳子的方式。这也就决定了在民居内的家具应该是低矮的，而且是比较灵活的。比如他们的就餐用的桌子不但是矮的而且是可以折叠的。朝鲜族的衣柜不是立着的，给人一种横向的感觉，而且高度不会超过150cm。另外，朝鲜族民居内部的门除了大门外，内部的门都是滑动的，甚至有些房间的墙壁都是滑动的。
二、朝鲜族传统民居陈设对现代居住空间设计上的影响。
1、现代居住空间应该更多借鉴朝鲜族席地而坐的传统。现在的房屋的设计中，一般是以100平方米以内为主，居住空间比较拥挤。现在的客厅设计上，大部分人都是注重面子，多喜欢大气、昂贵的家具，有的更是追求小而全，不但有沙发、茶具还有电视、储物架等，给生活带来了很大的不便。在借鉴朝鲜族的基础上，我们在客厅的设计上应该多使用比较轻便而且易于折叠的沙发等，不应该过于追求奢华，使用过于大气的家具，使得客厅的使用上失去了灵活性，使得客厅的多样化的使用功能直接收到了限制，这不但是对空间资源的一种浪费，更加重了居住者的经济压力。
2、现代居住空间设计应该追求家具的复合功能。汉族的家具尤其是现代城市中的家具，往往使用又高又大的家具，甚至就是餐桌也是什么大理石或者其他的，这不但使得餐桌占用了很大的空间，也使得餐厅的功能不可能得到进一步的开发。朝鲜族的餐厅就是与客厅的综合体，大大降低了对房屋空间资源的浪费。因此总体上看，必须改变我们传统的好面子思想，从房屋的舒适度上出发，去设计我们的居住空间。
3、现代居住空间设计多用活动性的门尤其是滑动性的门。推拉式的门具有比较保密或者安全的特点。但是对于推拉时占用的空间比较大。而且不易发挥各个居住空间的复合型的功能。滑动门最大的好处就不但不占用空间，更能够在需要情况下使得两个房间能够相互沟通使用，易于發挥其功能。但是必须重视各个房间的保密性和隔音性。
作为一个具有悠久居住历史的朝鲜族，其建筑充满了东北区域特色，兼具本民族的民俗特色，对于我们现代居住空间的设计有着很大的影响，引导我们从居住的方便性和舒适性的角度出发而不是个人的面子等为根据，设计我们的居住空间。
关键词：朝鲜族，传统民居，现代居住空间设计，借鉴
东北地区居住着包括汉族、满族、朝鲜族、赫哲族等众多民族，因此也诞生了众多四合院、汉族房屋、赫哲族的窑洞以及蒙古族的蒙古包等一系列具有各自特色的传统民居。其中，朝鲜族的传统民居结合了朝鲜半岛的传统民居的特点，又在中国东北特殊气候条件下进行了改造，成为了一种特色的民居形式。
一、朝鲜族传统民居的特点。
中国境内的朝鲜族是从朝鲜半岛的外来迁移民族，在迁移过程中，他们带来朝鲜族的生活习惯、民风民俗，同时也把朝鲜半岛的房屋建筑样式以及居住文化带到了中国的东北地区，尤其是在结合东北气候寒冷等特点的基础上发展出了具有自身特点的居住文化。生活在东北的朝鲜族是一个勤劳智慧的民族，它不但有着色彩亮丽、形式特异的民族服饰，而且有着极具特点的饮食、祭祀、丧葬等等民族风俗。特别是朝鲜族民居建筑，更表现出鲜明的朝鲜族民族的风俗文化。
1、朝鲜族传统民居对于向阳不是特别的重视。这个特点与汉族的传统民居特别强调向阳有着很大的区别。这里主要的原因是由于东北地区的朝鲜族主要居住在吉林省的东部地区，这里山区广布，适合居住的地区主要集中在河流河谷的两侧，由于地形的限制房屋的样式也不太受到阳关的限制，而汉族满族等则主要集中在地势平坦的平原地区，加上汉族的传统习惯的影响对于坐南朝北影响较大。另外，东北地区由于纬度高，气候较为寒冷，对于采暖的要求比采光的要求就更高，因此中国东北地区的朝鲜族民居的采暖要求大大高于采光的要求，所以对于向阳重视不够强。
2、朝鲜族传统民居以单体为主，最多一个厢房，院落大。在朝鲜族居住的地方一般只有一个房屋，无论是卧室、厨房、橱柜等都是集中一个厢房内，这与汉族传统的房屋民居有着非常大的差别。汉族的房屋是分区分功能的，满族的四合院传到汉族地区时就收到了这个很大的影响。在现在汉族的农村地区，即便是再穷的家庭都会至少有一个堂屋（又称为正屋），一个灶屋（主要用于厨房）。即便是东北地区的汉族也一直保持着这个特点。这里重要是因为汉族地区原本的聚居区气候比较温和，所以必须把两者进行分开，移民到东北的汉族也继承了这一传统。但是朝鲜族继承了朝鲜半岛的居住特点，在一个厢房内比较容易取暖，而且由于延边地区地形的限制，没有足够平坦的地势用于建造这样的分离式的房屋。
3、朝鲜族传统民居的内部陈设围绕着客厅布置，以客厅为核心，客厅是集娱乐、就餐、家庭聚会等一系列功能的综合体。朝鲜族家庭中进入客厅就能感受到朝鲜族的特色，首先客厅非常大，周围分布着卧室、厕所、厨房等，客厅内的家具都是可以移动甚至是可以折叠的。客厅的地面必须是石板或者现在的地板，下面密布着烟道，在冬天时可以通过地暖或者厨房中的烟气。在客厅的地面非常的干净，而且在就餐时朝鲜族保持了中国唐代延续下来的席地而坐的特色。所以餐桌等比较低矮。在就餐之后可以撤出后，直接就地休息，十分的方便和舒适。
4、朝鲜族传统民居内的家具多为复合体的，样式以矮小灵活居多。这与朝鲜族房屋的低矮的特点有关。在朝鲜族日常生活中喜欢席地而坐，没有坐凳子等的习惯，只有工作或者其他很少的活动时会采取坐凳子的方式。这也就决定了在民居内的家具应该是低矮的，而且是比较灵活的。比如他们的就餐用的桌子不但是矮的而且是可以折叠的。朝鲜族的衣柜不是立着的，给人一种横向的感觉，而且高度不会超过150cm。另外，朝鲜族民居内部的门除了大门外，内部的门都是滑动的，甚至有些房间的墙壁都是滑动的。
二、朝鲜族传统民居陈设对现代居住空间设计上的影响。
1、现代居住空间应该更多借鉴朝鲜族席地而坐的传统。现在的房屋的设计中，一般是以100平方米以内为主，居住空间比较拥挤。现在的客厅设计上，大部分人都是注重面子，多喜欢大气、昂贵的家具，有的更是追求小而全，不但有沙发、茶具还有电视、储物架等，给生活带来了很大的不便。在借鉴朝鲜族的基础上，我们在客厅的设计上应该多使用比较轻便而且易于折叠的沙发等，不应该过于追求奢华，使用过于大气的家具，使得客厅的使用上失去了灵活性，使得客厅的多样化的使用功能直接收到了限制，这不但是对空间资源的一种浪费，更加重了居住者的经济压力。
2、现代居住空间设计应该追求家具的复合功能。汉族的家具尤其是现代城市中的家具，往往使用又高又大的家具，甚至就是餐桌也是什么大理石或者其他的，这不但使得餐桌占用了很大的空间，也使得餐厅的功能不可能得到进一步的开发。朝鲜族的餐厅就是与客厅的综合体，大大降低了对房屋空间资源的浪费。因此总体上看，必须改变我们传统的好面子思想，从房屋的舒适度上出发，去设计我们的居住空间。
3、现代居住空间设计多用活动性的门尤其是滑动性的门。推拉式的门具有比较保密或者安全的特点。但是对于推拉时占用的空间比较大。而且不易发挥各个居住空间的复合型的功能。滑动门最大的好处就不但不占用空间，更能够在需要情况下使得两个房间能够相互沟通使用，易于發挥其功能。但是必须重视各个房间的保密性和隔音性。
作为一个具有悠久居住历史的朝鲜族，其建筑充满了东北区域特色，兼具本民族的民俗特色，对于我们现代居住空间的设计有着很大的影响，引导我们从居住的方便性和舒适性的角度出发而不是个人的面子等为根据，设计我们的居住空间。