论文部分内容阅读
以奈达在《翻译科学探索》中关于译者角色的论述以及国内外关于译者角色的研究为基础,分析了奈达关于译者角色的论述的科学性及局限性,以期实现人们对译者角色的重新认识。
论翻译过程中译者的角色
【摘 要】
：
以奈达在《翻译科学探索》中关于译者角色的论述以及国内外关于译者角色的研究为基础,分析了奈达关于译者角色的论述的科学性及局限性,以期实现人们对译者角色的重新认识。
【机 构】
：
沈阳工业大学辽阳校区
【出 处】
：
英语教师
【发表日期】
：
2015年17期
其他文献
<正>93.5%的调查对象对目前医保制度"满意",98.0%"愿意"继续参加。截至2011年底,北京市城镇职工基本医疗保险的参保人数为1188.0万人,城镇居民基本医疗保险的参保人数为159.8
<正>全民法治观念不仅包括权利观念,还包括义务观念。公民守法应该主动注意到公共利益和法治秩序的底线,主动尽到相应的法律义务11月1日,《刑法修正案(九)》正式施行。新《刑
英语专业本科翻译教学应当以培养学生的翻译能力而非语言能力为目标。"翻译能力习得过程和评估"研究小组提出的翻译能力模型不仅能帮助我们认识翻译能力的构成,更能为我们构
<正>新加坡国土总面积只有约660平方千米、人口约400万,资源极度匮乏。早在立国之初,西方评论家就认为这是一个没有前途的国家。但经过短短30多年的时间,新加坡就从"一穷二白
运用模块化的设计思想,对基于Labview的数字电路综合实验平台进行了设计.实现了数据选择器、计数器等虚拟实验,将虚拟实验作为子VI设计了一个数字电路综合实验平台.结果表明
20世纪80年代以来,整体语言教学流派对西方的语言教学领域产生了深远的影响。对其主要观点进行梳理分析的同时,总结其对第二语言教学的四个重要宏观启示,即语言学习的过程是
<正> 上海实施在毕业会考基础上的高考,今年已是第三个年头了。与往年不同的是,今年命题时多了一本市教育考试中心制定的《1990年全国普通高等学校招生统一考试上海卷考试说
<正> 1924年春,朱自清根据滞留温洲期间的零星见闻写了一组散文,共四篇,综为《温州的踪迹》。这四篇散文的内容互不关联,写法也异彩纷呈——《月朦胧,鸟朦胧,帘卷海棠红》是
习近平总书记在党的十九大报告中鲜明提出“党在革命性锻造中更加坚强，焕发出新的强大生机活力”的科学论断，深刻总结了党的优良传统和鲜明品格，生动诠释了全面从严治党的伟大实
报纸
近年来,经济社会发展迅猛,民众对于农产品安全提出了越来越高的要求。农产品是维系人们生存生活的必需品,农产品质量与民众健康安全关系密切,对社会稳定也有重大影响。随着市