关于金隄教授翻译新著《尤利西斯》

来源 :天津外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:falaong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我院英语系金隄教授全文翻译并出版爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯轰动世界半个多世纪的文学巨著《尤利西斯》,是件可贺可庆的幸事.正如美国多年研究乔伊斯及其《尤利西斯》的专家魏尔登·桑顿在为此书作的《序》中所说:“金隄教授的中译本《尤利西斯》即将问世,这是一项非常重要的文学成就”.
其他文献
9月26日-27日,由重庆市外侨办组织的“侨爱工程一送温暖医疗队”到丰都开展义诊活动。26日,医疗队一行在丰都县人民医院举行了简短的见面会。市外侨办副主任杨大庆介绍了“侨爱
文章针对国内建设项目投资失控普遍存在的现象,通过对建设项目施工阶段造价失控原因的分析,提出施工阶段造价控制应采取的措施,为建设项目施工阶段造价控制提供一些借鉴。
本文对俄罗斯自经济转轨以来利用外资的整体情况进行了精炼概述,分析了俄在利用外资方面存在的主要问题,进而剖析了产生这些问题的原因.
当前,我国社会科学的发展已经到了这样一个阶段:不建立科学、客观、公正的社会科学评价机制,社会科学的进一步发展就会受到影响.对社会科学研究工作、研究机构、研究人员的评
动产抵押是民法中一种新型的抵押担保形式,在国外动产抵押已经成为普遍采用的一种保证方式。但是目前我国银行业在企业动产抵押方面仅限于机器设备抵押,可接受的动产抵押不含
南昌市粮食系统现有资产总额37亿元,其中固定资产7亿多元,粮食仓容量14亿公斤,职工人数17000余名,市直有56个独立核算企业,86个经营网点,4个国家粮食储备库,1条铁路专用线,2座粮食航
研究了新型模具钢LD的强韧化及深冷处理工艺。结果表明 ,淬火后深冷处理较淬火回火后深冷处理的效果好 ,重复深冷处理的效果更好 ,使LD钢的强韧性和耐磨性得到充分发挥 ,大幅
为加强中央银行会计集中核算系统内部控制管理,有效防范会计风险,确保人民银行各项资金安全。人总行制定了《中央银行会计集中核算系统管理办法》。中央银行会计集中核算系统
本文从伦理角度分析了效率的意义,并说明效率本身包含了伦理的要求,效率的实现需要伦理道德的支撑。
用溶胶-凝胶法制备出铬酸镧超细粉体,然后掺入铝粉制成试样.用DSC和XRD等手段对掺铝铬酸镧烧结过程的相变进行研究.结果表明,掺铝La0.9Ca0.1CrO3烧结时铝首先熔化,然后与氧发