论文部分内容阅读
应北京市演出公司、英国文化委员会(在华英国使馆文化教育处)、北京千歌世纪广告有限公司和北京私扬东方民族文化发展有限公司共同邀请,伦敦皇家庆典大厅常驻舞蹈指导阿库·汉姆与著名雕塑家、舞台设计家ArulshKapoor及获得多次大奖作曲家NitinSawhney合作创作的一系列原创现代舞,于2002年9月至10月期间来华演出。阿库·汉姆及其公司第一场演出将于2002年9月13至14日在北京民族文化宫大剧院进行。在北京,阿库·汉姆将表演一种名为“KAASH”(印度语“若”)的舞蹈,这种舞蹈融合了印度古典舞Kathak和现代舞风格,通过阿库·汉姆独特的肢体语言展示了印度众神的风姿。这个作品采用了电影中倒叙的手法,
At the invitation of Beijing Performing Arts Company, British Council (Cultural and Education Section, Embassy of China and British Embassy), Beijing Qiange Century Advertising Co., Ltd. and Beijing Private Oriental Culture Development Co., Ltd., Aku Han, resident dance director of the Royal Festival Hall in London, A series of original modern dance with famous sculptor, stage designer Arulsh Kapoor and several award winning composers NitinSawhney, came to China from September to October 2002. Aku Hamm and his company’s first performance will be held September 13-14, 2002 at the Beijing National Culture Palace Grand Theater. In Beijing, Acuhaem will perform a dance called “KAASH ” (Hindi “if”), a dance that combines the Indian classical dance Kathak and the modern dance style through Akh Han Mu’s unique body language shows the demeanor of Indian gods. This work uses the technique of flashbacks in the movie,