拉美经济有可能正在进入一个新的稳定增长时期。整个国际经济形势的改善是拉美和加勒比地区经济形势好转的重要原因。
　　最近10年拉丁美洲的不平等已经减少，2013年将标志着拉丁美洲和加勒比积极变化的一个十年，经济将继续增长。
　　十年来，许多国家的劳动市场状况也有了一定的改善。宏观经济政策趋于务实，货币和汇率政策更为灵活，财政政策则基于中长期目标发挥着稳定作用。拉美经济有可能正在进入一个新的稳定增长时期。
　　整个国际经济形势的改善是拉美和加勒比地区经济形势好转的重要原因。亚洲经济逐步恢复，欧洲经济增长加快，美国经济增长虽然可能开始减速，但仍有望保持较高的增长率。工业化国家GDP增长率约为4%，国际贸易增长约为10%。因此，拉美和加勒比国家许多出口商品的价格已经回升。
　　该地区在数十年的停滞以后，从2003年开始发生社会和经济的迅速变革，7300万人摆脱了贫困，中产阶级扩大了50%，或者说增加了50万人。
　　数百万人改善了他们的状况，可以相信不仅是富人从经济的增长中受益。在世界上不平等上升的同时，拉丁美洲的不平等40年来首次大幅度下降。
　　但这些成就还是不够的，还有许多事情要做，现在正是做的时候，不能等下雨再收拾房顶。在一个不断变化的世界上，提高生产率是首先要做的事情，不能再等待。如果该地区今后几十年想进入发达国家的行列，必不可少的是创造更多的财富，为此关键是保持竞争，降低后勤的成本，改善基础设施，提高教育的质量。
　　富裕的阶层看不到参与更广泛的社会契约的某些好处，这种情况应当改变。中国的持续增长对原材料的出口是个好消息。另一方面，美国的能源自足特别是天然气的自足，可能影响到墨西哥、委内瑞拉和厄瓜多尔的出口，对依靠原油的中美洲有利，或者对南部的农牧业大国有利。
　　在这个不确定的环境中，为了保持已经取得的进步和扩大它，这些国家应当拥有更多的资金，使用资金时更有效益，以便提供有质量的服务。幸运的是该地区最近正在发生变革，这是政府努力的结果，增加公众对政府管理的信任。
　　但是，最富的拉丁美洲人，現在的中产阶级避开公共服务，如教育、安全和医疗，他们有经济能力从私人那里得到这些服务。现在国家为更脆弱的阶层提供服务，富裕的阶层没有看到参与更广泛的社会契约的好处，这是应当改变的。
　　如今中产阶级的人数超过了穷人。这不包括脆弱的中下阶级，他们很有可能陷入贫困。
　　现在，除了巴西以外，该地区国家的税收平均不到国内生产总值的17%，只达到经济合作与发展组织成员国平均值的一半。来自个人所得税的收入不到4%，而工业国家达到27%。为了补偿，许多国家征收间接税如增值税，这加重了收入少的人群的负担。
　　2013年后，该地区应当面对艰难的挑战，要注意环境的破坏、经济动荡、粮食价格的上涨和暴力与犯罪造成的不稳定因素，但是继续前进是可能的。