论文部分内容阅读
在1988年税收、财务、物价大检查中,全国各级财政、税务、审计、物价部门和经济主管部门有60万人参加了大检查工作。在这支检查队伍中,涌现出了一批坚持原则,秉公执法,严守纪律,成绩显著的先进个人,他们为贯彻中央治理、整顿方针,较好地完成大检查工作任务做出了突出贡献。各省、自治区、直辖市和中央各部门除对这些先进个人分别予以表彰外,还推选出409位同志,由国务院税收、财务、物价大检查办公室给予表彰。受到表彰的409名先进个人是:
In the tax, finance and price inspections in 1988, 600,000 people from finance, taxation, auditing, price departments and economic authorities at all levels took part in the grand inspection. In this inspection team, a batch of advanced individuals emerged who have adhered to the principle, enforcing the law impartially and strictly abided by discipline and have achieved remarkable results. They have made outstanding contributions to the task of implementing the guidelines of the Central Government and reorganizing and completing the inspection work well. In addition to commendation of these advanced individuals, all the provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government and various central departments also elected 409 comrades and commended by the State Council’s Office of Revenue, Finance and Price Inspection. The 409 individuals who have been honored are: