论文部分内容阅读
在《一位女士的画像》中,亨利·詹姆斯成功塑造了伊莎贝尔·阿切尔—一位时代“新女性”的形象。伊莎贝尔独立、勇敢、有着丰富的想象力、渴望自由、敢于向命运挑战。她不把婚姻当作女性唯一的出路,具有独立的自主意识。但是独立自主的她还是选择遵守传统的婚姻价值观,最终落入了有野心的男性权威者奥斯蒙德的陷阱,可见伊莎贝尔“新女性”形象的局限与矛盾。
In “A Lady’s Portrait,” Henry James succeeded in shaping the image of Isabel Archer - an era “new woman.” Isabel independent, brave, rich imagination, long for freedom, dare to challenge destiny. She does not treat marriage as the only way out for women and has an independent sense of independence. However, she chose to abide by the traditional values of marriage and eventually fell into the trap of ambitious male authority Osment, showing the limitations and contradictions of Isabel’s image of “new woman.”