论文部分内容阅读
本文在新月派“三美”主张指导下,从绘画美、音乐美和建筑美对徐志摩《再别康桥》的三个英译本即Mr. Ediard Connynkam 译本、丁祖馨和拉斐尔合译本以及中国文学出版社的译本进行鉴赏,旨在将中国独特的诗歌艺术“三美”主张用于对现代诗歌翻译实践的指导。
新月派“三美”主张指导下鉴赏《再别康桥》三个英译本
【摘 要】
：
本文在新月派“三美”主张指导下,从绘画美、音乐美和建筑美对徐志摩《再别康桥》的三个英译本即Mr. Ediard Connynkam 译本、丁祖馨和拉斐尔合译本以及中国文学出版社的译本
【机 构】
：
华北理工大学
【出 处】
：
视界观
【发表日期】
：
2020年9期
其他文献
目的探讨上颌骨骨折术后个性化口腔护理的效果。方法随机将106例上颌骨骨折手术患者分为2组,各53例。对照组采用常规护理,观察组采用个性化口腔护理。比较2组护理后牙龈指数
如何大力发展和建设基层群众文化是一个老课题了,基层群众文化的发展和建设需要关注文化阵地的加强、文化团队的建设、文化活动的举办等几个方面。但随着社会文化及八项规定
当今社会,信息技术与科学技术不断迅猛发展,诸多全新概念的媒体已经占据了媒体市场的主体地位,新 媒体时代也正式到来。面对各类新兴媒体的强势冲击,广播、电视、报纸等传统
目的:探讨程序性死亡受体-1(programmed cell death-1,PD-1)、程序性死亡受体-配体1(programmed cell death-Ligand 1,PD-L1)在卵巢浆、粘液性肿瘤三种性质(恶性、交界性、良性)中的表达及其量的差异性。1.根据PD-L1的表达情况,可以为临床对肿瘤患者实施具体的免疫治疗方案提供实验室依据;2.通过PD-1的表达情况可以间接地了解患者对肿瘤
<正>"网络寻衅滋事,并非规范的罪名,而是指寻衅滋事罪在网络领域的表现形式,换言之,仅仅是寻衅滋事罪的一个方面,是社会现实中的寻衅滋事行为在网络领域的延伸"1。此种"网络
会议
文章在回顾社会核算矩阵编制研究现状的基础上,分析了社会核算矩阵的特点和一般编制过程;以云南省社会核算矩阵的编制过程为例探讨了省级社会核算矩阵的编制,并采用自上向下
选取2016-05-2019-02间在郑州市第三人民医院接受腹腔镜肠粘连松解术的52例粘连性肠梗阻患者,围术期实施病情监测、心理支持、维持有效胃肠减压,以及并发症的观察等系统护理
<正>据国外媒体报道,市场研究机构Infonetics Research在其最新出炉的报告中指出,全球OTT移动VoIP用户数量在2012年狂涨超过550%,突破6.40亿,并有望在2013年逼近10亿大关关口
目的探讨加速康复外科(ERAS)护理对促进剖宫产产妇术后早期恢复的影响。方法将100例剖宫产术产妇随机分为2组,每组50例。对照组围术期采取常规护理,观察组应用ERAS护理。比较