论文部分内容阅读
为了你和他人的安全［美国］弗兰纳里·奥康纳杨立平译当谢夫雷特先生沿着通往老妇人和她女儿家的路走过来时，她们俩正坐在门廊上。老妇人溜到椅子边上，向前倾着身子，用手遮住耀眼的夕阳向路上望去。她女儿看不远，仍在扳着手指玩。尽管只有老妇人和女儿住在这荒凉的地...
为了你和他人的安全
【摘 要】
：
为了你和他人的安全［美国］弗兰纳里·奥康纳杨立平译当谢夫雷特先生沿着通往老妇人和她女儿家的路走过来时，她们俩正坐在门廊上。老妇人溜到椅子边上，向前倾着身子，用手遮住耀眼的
【机 构】
：
山东大学
【出 处】
：
外国文学
【发表日期】
：
1995年01期
其他文献
本试验旨在研究不同干燥工艺加工的苜蓿粗多糖对蛋鸡生产性能、蛋品质、器官指数和血清、鸡蛋中抗体含量的影响。选取54只38周龄的京红1号产蛋鸡,随机分为3组,每组18个重复,
本次翻译实践报告材料来源于Cambridge Music一书,Cambridge Music由Frida Knight所著,该书于1980年由美国the Oleander Press出版社出版。本书以时间为线索,内容主要讲述了从中世纪到现在剑桥音乐的发展。该书总共分为十章,译者主要负责从第六章到第十章的后五章。因此选择后五章作为翻译实践报告的分析材料。本次翻译实践报告共分为五章:任务描述、过程描述
目的研究玉米须水提物(AECS)对自发性高血压大鼠的降压作用和机制。方法自发性高血压大鼠随机分为模型组、AECS 5和15 g·kg~(-1)组,WKY大鼠作为正常对照组,各组灌胃给药,连
目的总结应用体外膜肺氧合(ECMO)技术治疗8例急性暴发性心肌炎患者的护理经验。方法对我院2004年1月～2008年11月使用ECMO技术救治8例急性暴发性心肌炎患者的治疗效果,病情观察
最新的研究发现 ,人体的生物钟系统和视觉系统具有不同程度的光照需求 ,这个结论对传统的照明设计观念提出了挑战。适当的光照可以起到调节人体生理节律的作用 ,本文阐述了光
飞鸽村无鸽,有外出者将其带入,因无粮喂食、地偏山高,鸽子不愿留,飞走了。相传这是地处川、渝、黔交界习水国家森林公园中飞鸽村名字的由来。9月24日,记者来到习水县飞鸽村。
秦与汉初的田租制度呈现出以劳役租为基础，兼有定额租因素的杂糅形态。纳租户每年将全部耕地的十分之一划出作为税田，税田内作物全部作为田租上缴。每年在作物成熟之前，乡吏参考
目的:探讨用微波治疗变态反应性鼻炎的临床疗效。方法:80例变态反应性鼻炎随机分为治疗组40例,采用微波多功能治疗机进行治疗,术后随访1年,进行疗效评定。对照组40例,口服盐
近年来我国的国民经济得到了迅速的发展,对于电力系统的运行质量也就提出了更高的要求,因此各电力企业也就需做好配网线路的运行检查工作,在此过程中还需要进行智能在线检测
在留学生汉语教学中,教学与管理的关系更加密不可分。尤其对那些想在短时间内尽快提高汉语水平的零起点留学生来说,教学与管理结合的重要性是不言而喻的。两者配合得好,就可