医学英语汉译英的常见错误(非限定动词)

来源 :大连医学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ncla02
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 医学英语汉译英,在非限定动词使用方面的错误,包括动词不定式、动名词和分词的错用和不会使用。一、动词不定式1.磺胺药物对某些传染性疾病是有效的。
其他文献
"合作"一词不是一个理论和学术的概念,而属于日常用语范畴。但为了理解人类社会最新进展以及未来发展趋势,"合作"一词有着概念化的必要。广义的合作概念包括"互助"、"协作"和
本文研究了含氮化合物氨,苯胺、喹啉及硫化物噻吩对担载钯的新型催化材料-铝交联粘土催化剂(Pd/Al-CLM)加氢裂化活性的影响。在氢压为5.88MPa,反应温度为250℃、空速为3.0h-1,
创新是一个民族进步的灵魂,是一个国家兴旺发达的不竭动力。虽然我国高校大学生的创新创业教育起步较晚,但其发展越来越快,尤其是在当前受到党和国家、教育主管部门及高等院
游客感知形象是近些年来目的地旅游形象研究的重点。旅游目的地游客感知形象的形成过程是一个复杂的过程,受到了多方面因素的影响,交织了行为学、心理学、社会学、旅游学的各
互联网对我们的生活产生了深刻而广泛的影响,从人们的衣食住行,到意见、态度和价值观念的演变,它都发挥着值得关注的作用。网络正引领人类快步迈进信息社会,世界各国、各地区
目的基于Matlab和VC++混合编程,实现了图论在脑肿瘤分割及提取中的应用,为之后脑肿瘤三维重建提供准确的分割结果。方法在Matlab和VC++开发平台下,首先读取含脑肿瘤的MRI图像
目的:探讨临床常用的5种抗菌药物对幽门螺杆菌(Hp)的体外抑制效应,旨在为临床根除Hp提供理论参考。方法:琼脂稀释法测定单药及联合用药对110株临床分离的Hp的最小抑菌浓度(MIC)和联
目的观察抗感颗粒治疗小儿急性上呼吸道感染的效果。方法将120例患儿随机分为治疗组和对照组,前者62例,后者58例。治疗组在对症及抗感染基础上加服抗感颗粒,对照组只对症及抗感
目的:探讨心理护理对肿瘤患者生活质量的影响。方法:将100例肿瘤患者随机分为对照组和观察组各50例,对照组单纯给予常规治疗护理,观察组在此基础上给予系统的心理护理。治疗15天
介绍了红薯高产栽培技术,包括选地整地、选用良种、种薯处理、培育壮苗、高垄密植、合理施肥、田间管理和适时收获等内容,以期为红薯的高产栽培提供参考。