古今义异成语举隅

来源 :现代语文(语言研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yesky556
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  有的成语在使用过程中,从古至今意义发生了很大的变化,甚至截然相反,我们不妨列举数例。
  
  一、愚不可及 古时指大智若愚,非常人所能及。语出《论语·公冶长》:“子曰:‘宁武子,邦有道则知(智);邦无道则愚。其知可及也,其愚不可及也。’”这里原指宁武子为了应付无道的政治局面而假装愚痴,以免祸患,为常人所不及。但是今天在使用这个成语时,却变成形容人极端愚蠢的意思了。如鲁迅《朝花夕拾·范爱农》:“我们醉后常谈些愚不可及的疯话,连母亲偶然听到了也发笑。”
  
  二、闭门造车 宋朱熹《〈四书〉或问》:“古语所谓‘闭门造车,出门合辙’,盖言其法之同。”古代的车,两轮之间的距离是固定的,只要按照同一规格,关起门来制造车辆,使用时也能和路上的车辙完全相和。此成语后人在使用过程中却反其意而用之,比喻不问客观实际,不进行调查研究,只凭主观想像处理问题,关起门来造车。毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》:“他们的任务在于把群众政治家的意见集中起来,加以提炼,再使之回到群众中去,为群众所接受,所实践,而不是闭门造车,自作聪明。”
  
  三、数见不鲜 成语见《史记·郦生陆贾列传》:“一岁中往来过他客,率不过再三过,数见不鲜,无久慁(hùn打扰)公为也。”数,屡次;鲜,新杀的鸟兽,原意为经常来的客人就不必再宰杀禽兽招待。清顾炎武在《日知录》中说:“数见不鲜,意必秦时人语,犹今人所谓‘常来之客不杀鸡’也。”后来此成语的意思却演变为某种事物经常见到,已经没有新鲜感,这同其原意已相去甚远了。
  
  四、一丝不挂 原指鱼类不受钓丝的挂碍。本为禅语,比喻超然洒脱,绝无患得患失的念头,丝毫不受尘俗的牵挂,是很高的修行境界。后用以泛指毫无牵挂。如《警世通言·庄子休鼓盆成大道》:“把世情荣枯得丧,看做行云流水,一丝不挂。”再后来,该成语便多用来形容赤身裸体了。如鲁迅《故事新编·起死》:“全身赤条条的一丝不挂”。
  
  五、钩心斗角 唐杜牧《阿房宫赋》:“五步一楼,十步一阁;廊腰缦迦,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。”这里的“心”,指宫室的中心;“角”,指的是檐角。钩心斗角,谓宫室建筑的结构错综精密。而到后来,该成语便用以比喻用尽心机、明争暗斗了。如鲁迅《两地书》:“但他人谁会想到他为了争一点无聊名声,竟肯如此钩心斗角,无所不至呢。”
  六、寄人篱下 《南齐书·张融传》:“丈夫当删《诗》《书》,制礼乐,何至因循寄人篱下。”本谓文章著述当自创一体,以“寄人篱下”比喻因袭他人。清薛雪《一瓢诗话》:“若一步一趋,描写古人,已属寄人篱下。”本成语后来多用以比喻依附别人,不能独立。如周而复《上海的早晨》:“他在工商界老是寄人篱下,是不甘心的。”
  古今义异的成语,我们还可以举出一些,这里就不再赘述了。对于此类成语,我们在阅读和使用的过程中要格外注意。
  
  (史大丰,山东枣庄学院)
其他文献
陈汝东《认知修辞学》本着开拓创新的精神,广泛借鉴社会心理学和认知心理学的理论与方法,从认知……
词语、短语或分句等句法成分的序次有意识地脱离散文句法的常轨,构成唐诗句法修辞的一个重要方面:句法换序修辞。据我们考察,唐诗句法成分的变序几乎都有修辞需要(平仄、押韵、
以辽化副产残渣为原料,合成的炼厂缓蚀剂,除含有咪唑胺等缓蚀组份外,还含有环烷酸胺等有效组份,增强了缓蚀剂的协同效应。
社会越是开放,交流越是频繁,竞争越是激烈,对人才的交际能力和表达能力的要求也就越高。为了适应时代的需要,无论哪一专业的大学生,交际能力、表达能力以及相应的文化修养都是他基
插入语在语法上是句子结构之外的独立成分。例如“人,据说,是不错的。”“据说”是插入语,表示信息的来源。插入语对于言语表达有着重要的作用。以前学者们认为“插入语:独立成分
期刊
[摘要] 汉语副词由于其意义空灵,用法涉及句法、语义、语用、认知等多个方面,一直以来都是对外汉语教学的难点和重点。本文对近二十年来汉语作为第二语言教学中的副词研究作了一番回顾,从面向对外汉语教学的本体研究、习得和偏误研究以及教学研究三个方面剖析了以往副词研究的得失,归纳目前副词研究已取得的成果,进而展望未来的研究趋势。  [关键词]对外汉语 副词 习得 偏误 教学    现代汉语副词虽然其基本句法
建立了一种检测血浆中辅酶Q10含量的高效液相色谱法.血浆经甲醇脱脂蛋白后,以正己烷萃取,萃取液依次经硅胶柱净化、C18柱固相萃取,再进行高效液相色谱分析.色谱柱为Hypersil
“准备这两天出的2.7亿尾虾苗,被这场突如其来的山洪瞬间冲走。不仅使我们苗场损失了价值400多万元虾苗,还影响到预订苗的养殖户没法按计划投苗。”5月11日,广东金海角水产种业