论文部分内容阅读
親愛的青年代表同志們: 首先請讓我向中國新民主主義青年團第二次全國代表大會全體代表們表示熱烈的敬意,並祝賀大會之成功。我今天要講的题目是“農村工作的基本任務和方針政策”。同志們!從中國新民主主義青年團第一次全國代表大會以來的四年之中,從中華人民共和國成立以來的三年多之中,我們祖國的各個方面都發生了偉大的變化,農村也發生了偉大的變化。到現在為止,消滅封建剝削制度的土地改革運動,除若干少數民族地區以外,業已在全國範圍內完成了。約有三萬萬以上的無地少地農民分得了約七萬萬畝土地,此外還獲得了大批耕畜、農具、粮食、房屋及其他生產資料。封建主義的經濟基礎巳被連根剷除了,中國農民翻了身,他們已由地主階
On behalf of my dear young people, let me first extend my warm regards to all the deputies to the second National People’s Congress of China’s New Democratic Youth League and congratulate the success of the meeting. The topic I am going to talk about today is “The Basic Tasks and Policies of Rural Work”. Comrades: From the first year since the first National Congress of the Chinese New Democratic Youth League, in the three years since the founding of the People’s Republic of China, great changes have taken place in all aspects of our motherland. Great changes have taken place. Until now, the land reform campaign to eliminate the feudal system of exploitation has been completed nationwide except for a number of ethnic minority areas. Some 300,000 or so landless peasants have acquired about 70 million mu of land, and in addition they have acquired large numbers of livestock, tools, food, housing and other means of production. The economic foundation of feudalism has been eradicated by roots. Chinese peasants turned over and they have been turned down by landlords