浅议师范类普通本科院校英语口译教学存在问题——以长江师范学院英语专业(师范)本科为例

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zldingkai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
笔者根据自己在师范类普通本科院校教授英语口译的教学经验,探讨目前这类高校中英语口译教学存在问题。以作者所工作的长江师范学院为例,指出在英语专业(师范)本科口译教学中存在的四大问题以及造成问题的主要原因。 Based on my own teaching experience in teaching English as an interpreter in ordinary undergraduate colleges and universities, I discuss some existing problems in the teaching of Chinese and English interpreting in colleges and universities. Taking Changjiang Teachers College which the author works as an example, this paper points out four major problems that exist in the teaching of English major (Normal) undergraduate interpreting and the main causes of the problems.
其他文献
船舶碰撞严重威胁着船舶水上航行的安全,船舶碰撞危险度的研究能够为船舶避碰提供有效的预防手段和合理的科学依据.选取航道船舶碰撞危险度作为状态变量,选取船舶会遇方式、
为了提高在低比特率条件下的解码图像质量和视觉效果,根据交通图像背景和局部相似特点与原子参数量化特性,给出了基于原子参数预测和量化的交通图像压缩算法。该算法首先分解
采用试验手段和计算流体力学方法(Computational Fluid Dynamics,CFD),研究基础抽吸率对汽车风洞试验的影响.首先,基于HD-2汽车风洞,运用试验方法完成对汽车风洞地面边界层厚
本研究旨在探究世界高等教育认证制度格局及其形成的原因.对49个国家和地区研究后发现,世界高等教育认证制度呈橄榄形格局,一端是美国的“山寨”模式,中间是代表世界大势的“
近水平软弱岩层具有抗压强度低、节理裂隙发育、物理各向异性明显等特点,一直是隧道工程研究领域的一个热点问题,本文以广南高速公路栾家岩隧道为例,采用正交各向异性有限元
基于物元可拓基本理论,建立了公路隧道围岩分级的物元可拓模型,分析了该模型用于公路隧道围岩分级的可行性。利用建立的公路隧道围岩分级的物元可拓模型,根据鸡场坪公路隧道
为分析水泥混凝土桥梁桥面铺装的内部受力状况,以清河四桥为蓝本,建立了连续T梁桥有限元模型,结合T梁桥的受力特点以及桥面铺装破坏主要形式,分析了不同载荷情况、不同的制动
目的 探讨新型大孔隙磷酸钙骨水泥(CPC)材料支架的细胞毒性和对细胞黏附、生长和增殖的影响.方法 通过添加甘露醇制孔剂和应用磷酸钠溶液作为CPC固化液的方法合成新型CPC材料
桩柱的绕流水流作用力一直是工程设计中所关注的问题。为了精确地测量模型试验中竖直桩柱在不同来流夹角下的水流作用力,基于力的平衡原理,设计并制作了一种新的桩柱水流作用
有限元特征值的渐近展开式是科学工程计算中重要的问题.本文在林群等(Math.comput.77(2008):2061-2084)工作的基础上,对Laplace算子特征值问题,研究了它的Han元数值特征值渐近展开,并用数值试验验证了理论分析.