论文部分内容阅读
据英国《金属通报》报道,受近来俄罗斯经济危机和卢布贬值影响,俄罗斯大量出口纯废钛,使欧洲废钛市场受到压力。虽然对用废钛生产的钛铁需求保持相对强劲,但俄罗斯产废钛报价仅为每吨800美元(或每磅36美分),使得欧洲废钛价格下跌。一位欧洲贸易商说:“俄罗斯正在出售废钛。现在的价格可能不好,但他们急需美元,所以他们现在在卖。然而,他们没有更多的货物出售,而且运输也变得困难起来。”一位英国贸易商说:“价格实在糟透了。当人们可以去欧洲购买时,在那里许多俄罗斯废钛被购
According to the British “Metal Bulletin” report, due to the recent Russian economic crisis and the devaluation of the ruble, Russia has exported a large amount of pure titanium, putting the European scrap titanium market under pressure. Although the demand for ferro-titanium produced from waste titanium remains relatively strong, Russia’s offer of scrap titanium is only US$800 (or 36 cents per pound) per ton, making the price of scrap titanium in Europe fall. A European trader said: ”Russia is selling scrap titanium. Prices may not be good now, but they urgently need the US dollar, so they are now selling. However, they have no more goods to sell, and transportation has become difficult. “A British trader said:” The price is terrible. When people can go to Europe to buy, where many Russian waste titanium is purchased