论文部分内容阅读
本文讨论了文学作品的作者、译者、原作、译作,以及读者等对文学作品的翻译进行的限制,从而表明没有不受限制的文学翻译和翻译,翻译因而对译者提出了更高的要求.
从文学翻译看翻译的制约性
【摘 要】
：
本文讨论了文学作品的作者、译者、原作、译作,以及读者等对文学作品的翻译进行的限制,从而表明没有不受限制的文学翻译和翻译,翻译因而对译者提出了更高的要求.
【机 构】
：
湖北大学外国语学院
【出 处】
：
湖北大学成人教育学院学报
【发表日期】
：
2005年5期
其他文献
现代社会以证券设质担保融资的方式甚为普遍 ,尤以国际贸易中商业票据的设质为最 ,[1 ]但票据质在理论上尚有一些问题需要澄清。本文就票据质的生效条件、不可转让之票据能否
就医学信息学教育论医学图书馆人员素质的提高姜宝良二十一世纪是一个激烈竞争的时代，各行各业的竞争，其核心都是人才的竞争。竞争的成败在某种意义上说是人才的竞争。竞争的成
本文认为民初孙中山热衷实业建设的原因不能简单地归因为实行其三民主义理论 ,还应充分考虑孙中山当时的政治处境 ,这是使孙中山对民初政局感到失望 ,进而转向热衷实业建设的
本文认为达·芬奇是文艺复兴时代最重要的艺术美学家,他的所有艺术美学见解是围绕如何实现理想化的艺术形象这一实践主题来展开的.这一实践主题对应的理论观点包括自然论
电子时代与图书馆员的专业性李农编译一、国际网络与图书馆在现代情报技术史上，具有划时代意义的，首属国际网络的普及与利用。到１９９４年１０月为止，全球已形成了一个由７５个国家的２８０００多个网络组
本文首先提出从传感器工作正常与否的角度区分复印机卡纸故障。然后依传感器和复印纸通过路径逐一介绍卡纸位置并具体原因，介绍应急处理措施。