论文部分内容阅读
作为国家翻译生产实践的引擎,翻译技术在国际对外交往、先进技术引进、政治话语宣传、经济贸易往来、文化对外传播等方面具有重要作用。出于上述需求,本文从范式演变、要素析解、原理探微、技术革新等视角探讨翻译技术,特别是以辅译软件和机译系统为代表的翻译技术的现存问题,主要包括翻译模态单一、单机协同困难、用户体验不佳。针对此类问题提出三维解决方案,即云端翻译技术的模态多元共现、作业实时同步、用户体验升级。