论文部分内容阅读
1982年底,汉正街的国营、合营商店共有132家,个体户485户,年销售额9100万元。(其中:国营7500万、个体1600万)。当年收取个体户税费总数仅14.18万元。此后8年,汉正街得到了长足的发展。到1990年底,国营、合营商店达381家,个体工商户4105户;年销售额达73094万元(其中:国营45327万元,个体户27767万元)。征收个体工商户税费2211万元,长幅惊人。
At the end of 1982, Hanzheng Street had a total of 132 state-owned and joint venture stores, 485 self-employed, and annual sales of 91 million yuan. (of which: state-run 75 million, individual 16 million). The total amount of tax collected for self-employed households was only RMB 141,800. In the following 8 years, Hanzheng Street has achieved considerable development. By the end of 1990, there were 381 state-run and joint-venture stores, 4,105 individual industrial and commercial households, and annual sales of 73.94 million yuan (including state-run 45.37 million yuan and self-employed 276.7 million yuan). The tax on individual businesses was 22.21 million yuan, which was an alarmingly long period.