论文部分内容阅读
北美华裔批评家刘禾于1999年提出的＂交换的符码＂,构成了她＂新翻译理论＂的基石,成为后者的逻辑起点,理由在于：1）规定了＂新翻译理论＂的所有命题;2）规定了＂新翻译理论＂的所有目标和任务;3）规定了＂新翻译理论＂的主要话语范式。
“交换的符码：”刘禾“新翻译理论”的逻辑起点
【摘 要】
：
北美华裔批评家刘禾于1999年提出的＂交换的符码＂,构成了她＂新翻译理论＂的基石,成为后者的逻辑起点,理由在于：1）规定了＂新翻译理论＂的所有命题;2）规定了＂新翻译理论＂的所有目标和任务;3）规
【机 构】
：
四川外语学院科研处
【出 处】
：
解放军外国语学院学报
【发表日期】
：
2012年1期
其他文献
本文运用Verscheren的顺应理论,分别从动态顺应,语言结构顺应以及语境关系顺应三个方面分析诗歌His Cross,阐明了:顺应论在语言使用上以及选择语言过程中的重要性。
地处中国长江三角洲的太湖地,自古以来就是鱼米之乡.在这传统的农业经济土地上,改革开政策造就了一代新型农民.实现学种田和农业机械化以后,人们出了人力、物力从事工业、副
亲民政治是新一届中央领导集体的执政新理念,它是全心全意为人民服务根本宗旨的继承与具体化,是新一届中央领导集体积极倡导和努力实践的,成为新时期的执政党执政理念.
西沟水电厂为酡合计算机监控系统的需要，将两台机组的同期装置换成SID-2V型健机准同期装置。本文结合此装置在西沟水电厂的成功应用，介绍了该装置的主要特点和功能以及根据本厂
从投入结构来看,山东省R＆D经费投入还存在投入强度低于全国平均水平,R＆D经费的来源结构、分配结构、使用效果不尽合理等问题,应采取加大政府投入、优化使用结构、提供税收优惠
高中数学的抽象性较强,为了让学生更好地学习和理解高中数学知识,教师很有必要在教学中引入超级画板,以便直观地将数学知识展示给学生,帮助学生进一步优化数学知识结构。基于
成立于1912年的中华书局至今仍以出版高质量的学术文化精品，被人们称为“心仪仰慕的明灯”。回首中华书局之往事，可以看到它在中国近代文化的构建和发展中，扮演了十分重要的角色
从合法性的视阈研究党的领导和执政问题，把政治学与党的学说有机结合起来，深化了党的理论研究，是对现代民主政治和法治的回应，也有利于促进新时期党的建设的改革和转型。新中国成