论文部分内容阅读
以Henry Gilbert撰写的英文小说《罗宾汉》为研究语料,重点研究其中的词语语义偏离搭配现象,认为偏离搭配具有特殊的表现力和修辞效果。旨在提高读者对英语文学作品中词语语义偏离搭配的欣赏能力,同时为从事中国少数民族典籍作品汉译英工作者提供参考,提高少数民族典籍作品汉译英质量。
基于《罗宾汉》的词语语义偏离搭配研究
【摘 要】
：
以Henry Gilbert撰写的英文小说《罗宾汉》为研究语料,重点研究其中的词语语义偏离搭配现象,认为偏离搭配具有特殊的表现力和修辞效果。旨在提高读者对英语文学作品中词语语
【机 构】
：
大连民族大学外国语学院,东北财经大学国际商务外语学院
【出 处】
：
大连民族大学学报
【发表日期】
：
2016年4期
其他文献
<正>创业时的蹒跚学步,到发展中的昂首阔步,舟山船业人从2003年一路走来,奋力拼搏,终于开创了一个蓬勃发展的新局面。从仅能修造中小型木质渔船,到设计建造32万吨级原油轮、
余杭姚氏中医内科为浙江省第三批非物质文化遗产,是杭嘉湖平原上重要的中医流派之一。其创始人姚梦兰为“晚清浙江省四大名医”之一,劳建和医师为其第四代传人,业医60年,注重
现阶段,我国建设工程项目数量剧增,同时也出现了很多新的质量问题,且工程质量的影响因素显著增多。为保证工程的施工质量,就应加大工程质量监督和控制力度,从而建设出优质的
<正>自2008年金融危机爆发后,全球经济出现一定程度上的衰退,欧美市场的需求不断萎缩,这导致了贸易保护主义日益盛行。加之人民币升值、原材料价格上涨和人力成本提高等不利
目的：探讨心理干预在缓解围术期应激反应的作用及对术后恢复的影响。方法：术前应用松弛训练、矫正认知、信息疗法等心理学方法对病人进行心理干预。结果：通过心理干预手段使病人
国务院明确国家粮食储备局职能《国家粮食储备局职能配置、内设机构和人员编制方案》，已经国务院批准，由国务院办公厅印发。《方案》中说，在发展社会主义市场经济的新形势下，必须
目前,我国的人口老龄化问题日益严重,且呈现未富先老、空巢化、高龄化、家庭结构小型化、发展速度快等特点。中国社会科学院发布《中国老龄事业发展报告(2013)》指出:2013年
基于新课标下的小学语文教学研究是当前小学语文教育发展的需要具有着时代的必然性。通过政府的有的放矢,简政放权;学校的加强宣传,积极引导;教师的改革创新,引领实践是探索
民生金融的本质精髓在于创新,创新是金融机构适应市场环境变化、追求经济利益和承担更多社会责任的内生要求。民生金融集中体现了金融的经济和社会属性,为我国经济的可持续发