论文部分内容阅读
本文从科技英语的特点及其内在特征出发,从科技英语的翻译准则、正确理解原文、词义的选择和确定以及科技英语与工程实践相结合等四个方面论述了科技英语的翻译技巧.
浅议科技英语的翻译技巧
【摘 要】
：
本文从科技英语的特点及其内在特征出发,从科技英语的翻译准则、正确理解原文、词义的选择和确定以及科技英语与工程实践相结合等四个方面论述了科技英语的翻译技巧.
【机 构】
：
中国石化安庆石化总厂
【出 处】
：
铜陵学院学报
【发表日期】
：
2004年2期
其他文献
治沟造地工程能够解决生态与经济发展、保证粮食安全、助推脱贫攻坚等问题，以延安治沟造地工程为例，分析治沟造地工程对乡村产业脱贫的影响，结合实践现状对治沟造地工程的实施情
本设计在缓冲包装衬垫之间设计一个支撑箱体的支撑圈包装结构。支撑圈为“回”型空心结构，由复合纸板经过压痕、钉纸护角后折叠而成，充分利用复合纸板良好的抗压性能，增强了空调
晋江政府社会管理经验。实际上就是一个县域社会管理适应经济体制深刻变革、社会结构深刻变化、利益结构深刻变化的历史发展环境下，不断开拓创新，探索出一条县域现代化的管理模
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
由中国农科院农业经济研究所,中国社会科学院数量与技术经济研究所组织全国各有关单位有专门研究的同志撰写“农业技术经济学”研究专著的工作现已圆满地完成了统编任务。
随着当前网络技术的发展以及网络信息资源的日益丰富,日语教学中对网络资源的运用也越来越频繁,但是当前状况下依旧有很多日语教师没有重视网络资源在日语教学中的重要作用,
目的 了解胰岛细胞自身免疫反应在肝炎合并糖代谢异常中的作用及其胰岛功能情况。方法 采用ELISA法测定 42例肝炎肝硬化患者血清中的谷氨酸脱羧酶抗体 (GADA)、胰岛细胞抗
故障一：扫描架启动失败。分析与维修过程：（1）操作医生反映机器在扫描中出现中断,床的运动也无法控制,于是重启机器,重启后扫描架不能启动,与西门子公司协商后获得维修密码进入维
在我国经济发展新形势下，城市化进程逐步加快，带动了建筑行业的稳定以及快速发展，但是在建筑工程建设中，需要消耗大量能源和资源，并且产生的污染物会对周边环境造成负面影响，通过相