「おはようこざいます」不完全等于“早上好”

来源 :青年与社会·中外教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:asdf303
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
「おはようこざいます」是日语的寒暄语之一.在国内的日语教学中,不论是老师还是学生,都习惯地把它译为"早上好".其实,「おはようこざいます」并不完全等同于"早上好".本文通过日本现实生活中存在的大量事实,说明了这一误用产生的原因.
其他文献
数字参考咨询服务为人们提供了方便,但其中的许多环节都会出现著作权侵权问题.本文在探讨网络环境下图书馆数字参考咨询服务中存在的一些著作权侵权问题,并就产生的相关问题
本文和谐校园建设的基本内涵、大学生党员先进性教育的重要意义和充分发挥大学生党员在和谐校园建设中的影响和导向作用进行了研究和阐述分析,重点分析了主流高校文化建设和
公诉工作是检察业务工作的核心。因此如何进行公诉改革是整个检察改革的重心。当前,在我国公诉改革中存在着诸多困境,如打击犯罪与保障人权的矛盾、部门配合与法律监督的矛盾
传统相邻关系纠纷日益复杂化,造成当事人向检察机关民行检察部门提出申诉的案件也逐年增多。本文是对某基层检察院民行检察部门近三年来办理农村相邻关系纠纷申诉案件的调查
随着有关教育公平、机会公平、结果公平、分配公平讨论的逐步升级,公平问题已成为我国社会经济生活中各界关注的重要焦点,而居民收入分配问题作为公平问题的一个方面,更受人
人们购买这些来自奥迪、宝马和奔驰的大型旅行车绝不仅仅是因为它们有一个庞大的行李厢。除了能够提供宽大的驾乘空间、令人愉悦的舒适性和随心所欲的操控感受外,它们还能为乘
随着世界工业经济的发展,世界气候面临越来越严重的问题,二氧化碳排放量愈来愈大,在应对全球气候变暖和能源危机的跋涉中,以低能耗、低污染、低排放为标志的低碳经济时代已经到来
今天,看到小锐站在领奖台上的那一刻,我是多么的激动啊!一年前发生在她身上的事情一幕幕清晰地展现在我的眼前。那是去年开学的第一天,刚刚脱离幼儿园的新生,正值新生领书,教
文章结合作者对浙美版十五册中拟人卡通教学的课堂实例,探讨了在拟人卡通教学中分段式课堂训练的梯度教学的策略和环节,并提出了分段式课堂训练的梯度教学应把握的原则。 Co
教材分析:秋天大自然一片丰收的美景!果园里:苹果红了,柿子黄了,石榴咧开了……草地上,孩子们捉蚂蚱、斗蛐蛐,快乐的在草地上打滚,嬉闹。他们身边到处都是秋的气息,他们感受