《翻译自我:在语言与文学之间的体验和身份》介绍

来源 :大家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hj0411
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《翻译自我:在语言与文学之间的体验和身份》(Translating Selves:Experience and Identity Between Languages and Literatures)是一本探讨“译者”在翻译过程中其“主体参与性”的学术论文集。此书中收集的文章都是把“译者”作为主要研究对象,关注和涉及的几大方面包括:1)译者在 “Translating Selves: Experience and Identity Between Languages ​​and Literatures” is a study of “subjectivity” of “translator” in the process of translation Academic Proceedings. The articles collected in this book are “translator” as the main research object, attention and involved several aspects include: 1) the translator in
其他文献
2000年,19岁的刘伟丽高中毕业就不想读书了。一个偶然的机会,一同逛街的好朋友请她吃冰淇淋,她灵感一现——可以买机器自己制作冰淇淋卖!随后,她开始在哈尔滨的各个地段奔走
喷药(液态)作业时,田间加水是必要的辅助工作。多年来一直感到加水耽误的时间太多。为此我们今年改自流加水为气压加水。自流加水时,每次加600升水,至少需要10多分种。如果水
摘要:大脑思维的特性包含很多方面,比如积极性,求异性以及想象能力和开阔发展性,在小学数学的教学过程中教师如果抓住这些思维特性对学生有针对性的培养,不仅有助于提高学生的发散思维能力,同时在小学数学教学质量提高的环节上也是一个重要的因素之一。  关键词:小学数学;发散思维;创新    社会在发展,时代对教育也提出了更高的要求。发散思维作为创造能力的重要组成部分,它的培养关系到学生创造能力的形成。小学数
四个人,五、六年时间,几十万元的投入,中共中央对外联络部(以下简称中联部)信息化工作办公室主任任锦华笑着说:“不少人说机关电子政务建设难做,是因为资金短缺、领导不重视
美国AST公司宣布其全新PⅢ+台式个人电脑及Manhat-tan服务器系列,率先配备IntelPentium Pro处理器。 AST亚太及中东区域副总裁马发礼先生表示:“我们深信PⅡ-Ⅰ+是商业用户
四川省委、省政府最近列下日程表,决心在三年内基本化解乡村不良债务。为此,省委书记周永康强调:“乡村债务是个历史遗留问题,必须抱碰硬的态度,有碰硬的作风,用碰硬的方法,
部各直属单位党委(党组、总支),机关各司局: 近日,中共中央印发了《党政领导干部选拔任用工作条例》(以下简称《条例》)。《条例》是党政领导干部选拔任用工作必须遵循的基
摘要:多媒体技术的飞速发展,对现代教学手段的改进与优化提供了新的机遇。并且教学的方式也产生了重大影响。本文阐述了多媒体技术在初中数学教学应用中的优势及潜在的忧患,并结合本人的教学实践经验,对这些问题进行简单的探讨。  关键字:多媒体技术;初中数学教学;优势;    在信息时代的今天,计算机和网络多媒体技术的迅速发展不断改变着人们的生活方式。对传统教育的教育模式也带来了冲击性的变革,并且教育部也将信
最近 ,国管局制定、公布了《中央国家机关办公楼 (区 )物业管理服务基本项目收费参考标准》(以下简称《参考标准》) (见本期政策法规栏目 )。这个参考标准的制定、公布 ,标志
对调查问卷进行分析,从学生的视角描述了某高校开展双语教学的现状和存在的问题,并对在高校中更好地开展双语教学提出若干建议和对策。 The paper analyzes the questionnai