论文部分内容阅读
巴斯内特(Susan Bassnet)和勒弗菲尔(Andre Lefevere)将意识形态纳入了翻译研究的视野,使两者相互关系的研究成为了一个热点.意识形态对翻译的影响是多方面的,意识形态影响译者对翻译文本的选择,影响译者的具体翻译策略,影响翻译理论水平的发展.
意识形态与翻译的关系
【摘 要】
：
巴斯内特(Susan Bassnet)和勒弗菲尔(Andre Lefevere)将意识形态纳入了翻译研究的视野,使两者相互关系的研究成为了一个热点.意识形态对翻译的影响是多方面的,意识形态影响译
【机 构】
：
平顶山学院
【出 处】
：
平顶山师专学报
【发表日期】
：
2004年6期
其他文献
采用凝胶树脂(Toyopearl HW-40c)、正相硅胶、反相硅胶(ODS)、大孔树脂(MCI)等柱层析方法和制备液相,从胡椒科胡椒属华南胡椒(Piper austrosinense)的茎叶的70%丙酮提取物中
目的：比较西酞普兰与帕罗西汀治疗抑郁症的临床疗效和不良反应。方法：将52例抑郁症患者随机分成两组，分别给予西酞普兰与帕罗西汀治疗，疗程8周。采用汉密尔顿抑郁量表（HAMD），汉密尔
目的 分析脑出血术后患者应用ICU护理干预降低并发症发生率及负面情绪的临床表现。方法 选取2014年1月—2018年5月该院收治的30例脑出血患者作为该次研究的对象,将其随机分为
这位“厨师诗人”和他的诗，让学生和网友深受感触，纷纷点赞。的确，作诗似乎向来是文人墨客的专属，一位食堂师傅，本来擅长的是围着灶台挥舞锅铲，成日面对的是柴米油盐，竟有闲情逸致作
学位
具有稳定性和独特性的指纹可分为斗型纹、弓形纹、箕型纹三大类,主要用于身份鉴定和个性特征测试等等。指纹识别技术的日益成熟使指纹与读者需求的探讨成为可能。
Fingerpri
通过开展东北七鳃鳗(Lampetra morii)胚胎、卵黄囊期仔鱼和幼鱼发育研究,系统地描述东北七鳃鳗的早期发育形态特征和生长发育规律。研究结果表明:东北七鳃鳗的卵裂为全裂类型
实验结果表明,给麻醉犬静脉注射麝鼠香和天然麝香24mg/kg均能降低动脉血压,总外周阻力和心肌收缩力,但麝鼠香减慢心率的作用比麝香明显,并有降低心肌耗氧量的作用。此外,给小
贸易条件反映一国贸易状况，其改善或恶化将直接导致一国实际资源的流入与流出，反映一国实际福利的变动情况。影响一国贸易条件的因素涉及诸如本国要素禀赋状况、生产力发展水平
分析对虾各项物理参数之间的关系，建立体厚和质量间的回归方程。对比国内外不同形式的分级设备，探讨双辊式对虾分级设备的可行性及优越性，设计并试制以对虾体厚为依据的分级试验