论文部分内容阅读
摘要:在英语学习的过程中,学生会不断接触到英语的构词法,运用构词法知识来学习单词,既可使学生掌握单词记忆的规律和诀窍,又可较大地扩充词汇量。
关键词:构词法 词汇量 扩大
著名语言学家威尔金斯(D.A.Willkins)曾经说过,“没有词汇,无以传意”。词汇是语言的三大要素之一,是语言的基本材料。对学习英语的人来说,掌握的词汇越多,运用语言的能力就越强,虽然英语词汇量庞大,但它本身有其内在规律可寻,掌握英语基本的构词方法是扩大词汇量的金钥匙之一。
一、转类法(conversion)
转类又称零位派生,是指词形没有任何变化直接用作另一词类,它通过词性的变化来增加词义和扩大词义。
名词用作动词,动词转化为名词,如:an interesting book一本有趣的书; I would like to book a flight ticket to London.我想预定一张去伦敦的机票。book不加任何形式的变化直接转变成了动词。
形容词转为动词和名词,如:It slowed down to half its speed.它速度减慢了一半。句中slow由形容词转化为动词(词意引申为“减速”)。再如:The poor were not allowed to go into
this park those days.那个时候,穷人是不允许进入这个公园的。(句中poor由形容词转化为名词,词意引申为“穷人”)
有些词词形不变,只因重音变化或词尾的清浊音变化而发生词类转化,有时词义也可能变化。如: excuse [?ks?kju?z] v.原谅 excuse [?ks?kju?s] n.原谅
二、词缀法 (affixation)
词缀法是一种常见的构词法,它分为前缀和后缀,un- dis- in- im- ir- mis- non- en- inter- re- tele- auto- co- anti- multi- bi- micro- over- self- under-等前缀加在词根前,-able -al -an -ern -ful/ less -ish -ive -en -ous -ly -y等形容词后缀、-er / or -ese -ian -ist -ess -ment -ness -tion -ance/ ence -th -ful -(a)bility -al -y -dom -age等名词后缀、-fy / ify -en -ize 等动词后缀、-ly -ward(s)等副词后缀以及-teen -ty -th 数词后缀加在词根后,词根和词缀相互组合,形成大量的词汇。因此,熟练地掌握一些常用的词根和词缀对丰富词汇以及正确理解词汇起着显著的作用。如 involve, revolve这两个形似义异的词有着同样的词根volve,表示翻转,to roll,to turn。前缀in表向内,所以involve(名词involvement)的基本义为to roll into,与中文的“卷入”很相近。 re含有又,再,重复的意思,revolve的基本义为to roll again and again“旋转”。有些词根、词缀虽然比较短小,但是却极为活跃、生动,记住和掌握它们,将受益无穷。
三、合词法(compound)
英语中有大量的复合词,复合词是由两个或两个以上的基本词汇构成的,基本词之间有时候加连字符,有时则不用。复合词可以充当各种词类,其中复合副词(however)、复合代词(nobody)、复合介词(within)比较固定,也不能临時创造,而复合名词、动词和形容词数量很大,用法上也很灵活。
复合名词学生接触了很多,如:名词/代词+名词newspaper、动词+名词typewriter、形容词+名词highway、副词+名词overcoat、名词+v.-ing/v.-ing +名词handwriting reading-room、动词+副词/ 副词+ 动词get-together outcome、名词+介词+名词 sister-in-law等。
复合动词的构成经常是主动词前加一个修饰语,这个修饰词可以是名词或形容词,如 drip-dry(滴干)就是在动词dry(使干燥)前加上名词dip(水滴)。复合动词的另一种构成方式是由其他复合词变化而来,其中多从复合名词中变来,如baby-sit(临时代人照顾婴儿)是从baby- sitter临时保姆)转化来的,名词 sightseeing(观光)去掉ing则成了动词sightsee 。
复合形容词基本构成方式主要有以下情况:1. 形容词+名词+ed:kind-hearted(好心的),形容词+形容词:red-hot(炽热的),形容词+现在分词:tired-looking(面带倦容的); 2. 副词+现在分词:hard-working(勤劳的), 副词+过去分词:newly-built(新建的); 3.名词+形容词:world-famous(世界闻名的), 名词+现在分词:peace-loving(爱好和平的) , 名词+过去分词:snow-covered(白雪覆盖的); 4. 数词+名词+ed:three-legged(三条腿的), 数词+名词:ten-year(十年的),two-man (二人的),数词+名词+形容词:800-meter-long (八百米长的)。
构词法的构成和用法多种多样,掌握和运用构词法是扩大词汇量的重要方法之一,所以平时应注意积累和归类。
参考文献
[1] 张道真 实用英语语法[M].北京;外语教学与研究出版社,2002
关键词:构词法 词汇量 扩大
著名语言学家威尔金斯(D.A.Willkins)曾经说过,“没有词汇,无以传意”。词汇是语言的三大要素之一,是语言的基本材料。对学习英语的人来说,掌握的词汇越多,运用语言的能力就越强,虽然英语词汇量庞大,但它本身有其内在规律可寻,掌握英语基本的构词方法是扩大词汇量的金钥匙之一。
一、转类法(conversion)
转类又称零位派生,是指词形没有任何变化直接用作另一词类,它通过词性的变化来增加词义和扩大词义。
名词用作动词,动词转化为名词,如:an interesting book一本有趣的书; I would like to book a flight ticket to London.我想预定一张去伦敦的机票。book不加任何形式的变化直接转变成了动词。
形容词转为动词和名词,如:It slowed down to half its speed.它速度减慢了一半。句中slow由形容词转化为动词(词意引申为“减速”)。再如:The poor were not allowed to go into
this park those days.那个时候,穷人是不允许进入这个公园的。(句中poor由形容词转化为名词,词意引申为“穷人”)
有些词词形不变,只因重音变化或词尾的清浊音变化而发生词类转化,有时词义也可能变化。如: excuse [?ks?kju?z] v.原谅 excuse [?ks?kju?s] n.原谅
二、词缀法 (affixation)
词缀法是一种常见的构词法,它分为前缀和后缀,un- dis- in- im- ir- mis- non- en- inter- re- tele- auto- co- anti- multi- bi- micro- over- self- under-等前缀加在词根前,-able -al -an -ern -ful/ less -ish -ive -en -ous -ly -y等形容词后缀、-er / or -ese -ian -ist -ess -ment -ness -tion -ance/ ence -th -ful -(a)bility -al -y -dom -age等名词后缀、-fy / ify -en -ize 等动词后缀、-ly -ward(s)等副词后缀以及-teen -ty -th 数词后缀加在词根后,词根和词缀相互组合,形成大量的词汇。因此,熟练地掌握一些常用的词根和词缀对丰富词汇以及正确理解词汇起着显著的作用。如 involve, revolve这两个形似义异的词有着同样的词根volve,表示翻转,to roll,to turn。前缀in表向内,所以involve(名词involvement)的基本义为to roll into,与中文的“卷入”很相近。 re含有又,再,重复的意思,revolve的基本义为to roll again and again“旋转”。有些词根、词缀虽然比较短小,但是却极为活跃、生动,记住和掌握它们,将受益无穷。
三、合词法(compound)
英语中有大量的复合词,复合词是由两个或两个以上的基本词汇构成的,基本词之间有时候加连字符,有时则不用。复合词可以充当各种词类,其中复合副词(however)、复合代词(nobody)、复合介词(within)比较固定,也不能临時创造,而复合名词、动词和形容词数量很大,用法上也很灵活。
复合名词学生接触了很多,如:名词/代词+名词newspaper、动词+名词typewriter、形容词+名词highway、副词+名词overcoat、名词+v.-ing/v.-ing +名词handwriting reading-room、动词+副词/ 副词+ 动词get-together outcome、名词+介词+名词 sister-in-law等。
复合动词的构成经常是主动词前加一个修饰语,这个修饰词可以是名词或形容词,如 drip-dry(滴干)就是在动词dry(使干燥)前加上名词dip(水滴)。复合动词的另一种构成方式是由其他复合词变化而来,其中多从复合名词中变来,如baby-sit(临时代人照顾婴儿)是从baby- sitter临时保姆)转化来的,名词 sightseeing(观光)去掉ing则成了动词sightsee 。
复合形容词基本构成方式主要有以下情况:1. 形容词+名词+ed:kind-hearted(好心的),形容词+形容词:red-hot(炽热的),形容词+现在分词:tired-looking(面带倦容的); 2. 副词+现在分词:hard-working(勤劳的), 副词+过去分词:newly-built(新建的); 3.名词+形容词:world-famous(世界闻名的), 名词+现在分词:peace-loving(爱好和平的) , 名词+过去分词:snow-covered(白雪覆盖的); 4. 数词+名词+ed:three-legged(三条腿的), 数词+名词:ten-year(十年的),two-man (二人的),数词+名词+形容词:800-meter-long (八百米长的)。
构词法的构成和用法多种多样,掌握和运用构词法是扩大词汇量的重要方法之一,所以平时应注意积累和归类。
参考文献
[1] 张道真 实用英语语法[M].北京;外语教学与研究出版社,2002