论文部分内容阅读
习语作为语言的精华承载着丰富的文化信息,充分反映出英汉两种语言的文化差异.因此,英语习语的翻译不应是两种语言的简单转换,更应是文化的交流.掌握习语的翻译,对于培养语言的领悟力和跨文化的交际能力是十分必要的.
文化差异与习语翻译
【摘 要】
：
习语作为语言的精华承载着丰富的文化信息,充分反映出英汉两种语言的文化差异.因此,英语习语的翻译不应是两种语言的简单转换,更应是文化的交流.掌握习语的翻译,对于培养语言
【机 构】
：
湖南环境生物学院
【出 处】
：
云梦学刊
【发表日期】
：
2004年6期
其他文献
本文介绍广撑板牛皮(黄牛皮及水牛皮)不经浸水直接滚灰新工艺。该工艺已用于南宁市制革厂大批量生产。实践证明,这对改善劳动条件、简化工艺、减少污水排放及稳定产品质量有
小学音乐课改是在素质教育背景下进行的音乐教学改革,这不仅仅关系到小学音乐教育的质量,还关系到小学生音乐素养的提升。文章积极从构建多元化音乐课堂体系为出发点和落脚点
改革开放以来,中国的中小企业获得快速发展。许多中小企业利用市场反应快、决策迅速等优势迈出了国际化的步伐,并取得了不小的成就。然而,中小企业由于其在技术、资金、管理
<正>一、前言为了解当前全国范围内大众媒介对社会发展的影响和作用,2002年10-12月,我们在全国9省/市(上海、浙江、黑龙江、广东、江西、河南、四川、云南、甘肃)开展了受众
会议
目前DDBD方法已经成为大家研究的热点和重点之一，其主要具有能够更好地满足业主对建筑结构不同性能水准的需要、直接以框架结构的位移变形作为设计控制参数并且能够较好的控制
罗米地辛（又称FK228）是紫色色杆菌中非核糖体肽合酶（NRPS）和I型聚酮合酶（PKS）催化合成的一种缩酚酸肽类天然产物,具有组蛋白脱乙酰基酶抑制剂活性,现被用于皮肤T细胞淋巴瘤和外周T
随着农村地区金融机构准入政策放宽,金融体制改革的不断深入,村镇金融服务质量及水平大幅度提高。但是,村镇金融体系的发展仍不能满足村镇经济快速发展的需求,网点覆盖率低,
目的:探讨垂体瘤患者实施循证护理对疗效、并发症的影响。方法:选择我院2017年10月-2018年4月30例垂体瘤患者,随机分对照组15例和实验组15例,对照组予护理常规,实验组予循证
目前,随着科技的快速进步与发展,电力技术在不断地升级和更新。供电公司作为国家能源产业的最基础行业,在竞争激烈的市场中,迎来新的发展机遇。在公司的发展过程中,管理会计