南非游泳选手杜托伊特和波兰乒乓球选手帕蒂卡，是仅有的两名既参加北京奥运会又参加北京残奥会的选手。前者在北京奥运会中参加女子10公里游泳取得第16名的成绩，后者作为波兰女团队员赢得了两场奥运双打比赛的胜利。她们在残奥会比赛中表现也非常出色。
　　纳塔莉·杜托伊特是一位没有左小腿的24岁女孩，同时是世界上仅有的25个能够参加北京奥运会10公里马拉松游泳比赛的女性。10公里公开水域游泳比赛是首次进人奥运会的比赛项目，纳塔莉·杜托伊特成为奥运会史上第一位参加奥运会游泳比赛的残疾人运动员。最终，她以2小时49分9秒的成绩位列第16名，尽管未能获得奖牌，也没有完成她自己定下前五名的目标，但这一切都已经无关紧要，杜托伊特震撼了每个人的心灵。
　　1984年1月29日，南非开普敦，纳塔莉·杜托伊特出生了。尽管杜托伊特小时候憎恶水，但游泳天赋极佳的她还是走上了劈波斩浪的运动人生之路。1998年，在马来西亚举办的英联邦运动会上，当时15岁的杜托伊特就进入800米自由泳B组决赛。次年，她杀入泛太平洋运动会800米决赛，2000年悉尼奥运会时，她凭实力跻身三个项目的奥运资格赛决赛……眼看这个女孩的游泳冠军梦越来越近的时候，一切都在200t年2月一个周一的早晨被改变。
　　当天，刚刚过完17岁生日才一个月的杜托伊特训练结束后，往自己的学校赶。骑着摩托车的她被一辆飞驰而过的小车撞倒。最糟糕的是杜托伊特在事故发生整个过程中都是清醒的。在那一刻，杜托伊特想到过自己的游泳生涯已经完结。尽管医生花了一周时间来挽救她的伤腿，但她的末梢神经受到极大的损伤。“截肢!”这个她最不愿意听到的词硬生生地从医生口中说出。
　　“那段时间是极度痛苦的折磨。”杜托伊特在三个月后重新跳进水中，“我从来没想过自己少一条腿。如果我想参与竞争，就必须保持身体强壮，对我来说残疾不是问题。一年后，杜托伊特迎来了第一个考验——2002年英联邦运动会先是获得残障人组50米和100米自由泳冠军。接着，神奇一幕出现了——她又参加了正常人级别的800米自由泳决赛，这是英联邦运动会历史上第一次有残障人参加正常人级别的游泳决赛。最终以资格赛第八名晋级的她在决赛中名列倒数第一。第一名把她拉下了一个泳池的距离，但所有观众都在屏息等待落后的她触壁，并为她鼓掌。杜托伊特被授予英联邦运动会第一次设立的大卫·迪克逊奖，这是72个国家和地区共同选举出来的。评选委员会一致把票投给杜托伊特，而不是获得六块金牌一块银牌，并且创造一项世界纪录的澳大利亚名将索普。”
　　“人生的悲剧并非是你设立了目标而没有达到，而是你没有可以设立的目标。如果我的获奖能够帮助健全人更好地理解残疾人，那就太棒了。”经过无数艰苦训练，杜托伊特终于来到北京奥运会 并作为南非代表团的旗手走进“鸟巢”。“第16名不算好，我本来有希望进入前五名，作为一个经验老到的选手，不应该有任何借口。”杜托伊特在赛后强调说，“当我从水里出来的时候已经走不动路了，我付出了全部。”在奥运会的比赛中，没有人会对杜托伊特给予特殊照顾，“你必须跟上大部队，否则就会失去动力。另外水里还有浮标当我碰上浮标的时候马上就失去了节奏，我使了很大劲才从那里游出来。”
　　杜托伊特除了是一位游泳健将，还是一位有名的励志演说家，她的口才与游泳技术一样棒。她说，“能够来到这里就是美梦成真，梦想是自己设定的，不是别人给你设定的。”杜托伊特的梦想延续到了2012年伦敦奥运会，“我还很有希望回来，我希望获得前五名的成绩。”