论文部分内容阅读
随着我国国际商贸合作的不断拓展,在对外商贸活动中经常需要签订各种各样的商务英语合同,作为一种特殊的应用文体,商务合同用词有较严格的规范。本文拟从商务英语合同在选词方面的三大要求——准确性、专业性、正式性角度分析涉外商务英语合同的语言特点。
With the continuous expansion of China’s international business cooperation, it is often necessary to sign various business English contracts in foreign trade activities. As a special application style, the terms of business contracts have more stringent norms. This article intends to analyze the linguistic features of foreign business English contracts from the perspectives of accuracy, professionalism and formality in the three major requirements of business English contracts in selecting words.