王国庆:用国际语言讲好中国故事

来源 :党史天地 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tudeyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  2016年3月2日,全国政协十二届四次会议新闻发布会在北京人民大会堂召开,作为全国政协1983年以来的第14位新闻发言人王国庆首次亮相。不到70分钟的发布会,从“十三五”规划、政协委员履职,到雾霾、反腐,王国庆马不停蹄回答了17个问题。
  力推新闻发言人制度
  2015年12月22日,经政协第十二届全国委员会第三十八次主席会议确定,全国政协外事委员会副主任王国庆为政协第十二届全国委员会第四次会议新闻发言人。
  现年64岁的王国庆,有着20余年新闻工作经验,从政后长期作为新闻部门官员和媒体打交道。谈到初任政协发言人的感想,王国庆用“诚惶诚恐”来形容。“要对政治、经济、社会、文化方方面面都有所了解,做好这份工作不容易。”他的两名前任———赵启正、吕新华,都因个性化语言给媒体留下深刻印象。
  在2000年11月任职国务院新闻办公室副主任之前,王国庆在中国国际广播电台工作了20余年,曾担任该台驻美国华盛顿首席记者,可以说,是位采访经验极为丰富的媒体人。
  1952年10月,王国庆生于江苏无锡。他在黑龙江做过知青,1975年毕业于上海外国语学院英语系,后在加拿大麦吉尔大学留学两年。1978年4月后,王国庆任中国国际广播电台英语部编辑、副组长、组长、英语部副主任、驻美国华盛顿首席记者、台长助理(曾先后兼英语部主任、人事处处长)、副台长、分党组成员。
  “无论是新闻发言人,还是做新闻发布工作的同志,有点新闻从业的背景对做好工作很有帮助。”王国庆曾说,新闻发言人有媒体从业经验,会很清楚发布的信息有哪些是具有新闻价值的、是记者会感兴趣的。
  原教育部新闻发言人、现语文出版社社长王旭明把王国庆视为自己的恩师之一:“王国庆副主任不仅是一位老新闻,也是一位现代意识颇强的领导,他经常用手机给我发信息,还经常点评教育部的新闻发布会。他从个人角度对我们工作的提醒,如‘不要给记者讲课,因为他们不是你的学生’‘不要给记者做报告,因为他们不是你的部下’对我的影响太大了。”
  在王国庆担任国务院新闻办副主任13年里,推动和见证了中国新闻发布制度的建立完善。2003年之后几年,每逢一些重大事件发生,部长们被请到国新办开新闻发布会,王国庆都是发布会主持人。
  “坦率地说,发生‘非典’疫情之前,推动政府新闻发布工作的难度很高。”2005年,王国庆在接受媒体采访时透露,原来要请一个部委的负责同志来开发布会,打电话、去函,有的时候甚至是求。2003年“非典”之后逐渐发生了变化,开始主动要求我们开发布会。
  2004年,国新办、国务院各部门和省区市政府三个层次新闻发布制度正式建立。2009年,党委新闻发言人开始设立。2013年,军事单位新闻发言人也陆续出炉。
  对王国庆来说,一个重要任务就是为不断增多的新发言人做培训。多年来,他前往北京、上海、江苏、辽宁、山东、吉林、河南、湖南等地,讲解突发事件处置、舆情研判以及与媒体记者打交道的技巧,为各地新闻发言人答疑解惑。
  现在,作为全国政协委员,王国庆在努力推进新闻发言人专职化。他认为,新闻发言人兼职化是制约中国新闻发布和信息公开的最大制约,建议把新闻发言人作为一个新设专业技术岗位,增列在人力资源和社会保障部的专业技术岗位序列里。
  “新闻发言人首先要诚实”
  “一名合格的新闻发言人,首要素质是诚实,此外还要懂政策、懂业务、懂新闻规律。”对于新闻发言人该有怎样的“风范”,王国庆有自己的理解。
  他曾举例说,2010年3月,山西疫苗事件被媒体报道后,当地虽然积极回应召开新闻发布会,但面对记者提问,新闻发言人回答不专业、不能解惑答疑。“如果工作做得好,政策吃得透,事实了解得清楚,就必然有底气应对媒体。”
  王国庆经常强调,新闻发言人和媒体记者应是合作伙伴关系,是服务与被服务的关系。
  “有的新闻发言人只是把头衔印在名片上,并不‘发言’。”王国庆曾对记者指出,新闻发言人不仅要在新闻发布会上面对记者,而且在任何时候都应该面对记者。尤其是遇到重大突发事件或敏感问题时,最能挑战一个新闻发言人的能力。
  在王国庆看来,新闻发言人万万不能做“花瓶”,得“内晓国情、外晓世界”。
  被记者追问难题,有些新闻发言人会“怕”,希望不被提问、不被刁难。王国庆认为,新闻发言人水平的提高,需要来自媒体记者的挑战和压力。
  “如果新闻发言人能经常被那些思想敏锐、熟悉情况、提问尖锐的‘刺头’记者逼得‘走投无路’,那他们的能力水平肯定会大幅度提高。”王国庆认为,如果在发布会上,记者经常不提问或提问水平不高,那么和他们打交道的新闻发言人的水平也不会高到哪里去。


  做足功课,一个月收集1400多个问题
  2016年3月2日下午,人民大会堂一楼新闻发布厅显得异常热闹。全国政协十二届四次会议新闻发布会在这里举行。王国庆是全国政协大会的第14位新闻发言人,这也是他作为新闻发言人的首次亮相。
  下午两点刚过,人民大会堂一楼的新闻发布厅,就已经被媒体记者和各种采访设备围的水泄不通,就连发布席前面的空地,也被席地而坐的两排记者填满。
  下午三点,在一阵快门声中,新闻发言人王国庆进入了发布厅。政协新闻发布会,是每年全国两会的首场重大活动,历来备受关注。曾有政协新闻发言人开玩笑说,这是他“一年一度的高考时间。”
  与往年不同,2016年政协新闻发布会的是采用同传而不是交传,这对于发言人来说意味着更多挑战:一、同样的发布会时长里,将会回答更多的问题;二、没有翻译的时间,可供用来反应如何回答问题。不过,此刻台上的王国庆,虽然一半头发已经斑白,却显得格外信心饱满。   被问到2015年我国经济增速放缓,2016年我国是否能保持经济的中高速增长时,王国庆用他洪亮有力的声音说了两个字“肯定”。他说,“关于中国经济是否能保持中高速增长,我给出的答案就两个字‘肯定’。2015年我国经济增速尽管有所放缓,但是放在全球这个坐标系上看,可能用‘鹤立鸡群’很恰当,而且总体‘气质’仍然很好。尽管面对异常复杂的世界经济形势,我们对中国经济是充满信心的。”
  关于雾霾,有记者问道,许多百姓没有感受到空气质量的显著改善。对此,王国庆说,“空气污染问题的本质我想是个发展问题,所以说铁腕治污,既要有火烧眉毛的紧迫感,更要有‘积跬步,至千里’的理性和耐心。因为污染不是一天形成的,治理也不可能一下子见成效。”
  不到70分钟的发布会,从“十三五”规划、政协委员履职,到雾霾、反腐,王国庆马不停蹄回答了17个问题。
  发布会结束后,记者在休息室再见到王国庆的时候,他的嘴唇已经干燥起皮。为了这场发布会,他已准备一个多月,收集了1400多个问题。但问起他如何评价今天的表现,王国庆说:“及格吧。这场发布会确实大家很关注,很遗憾的是我们准备的还有很多内容来不及讲出去了。”
  用国际语言讲好中国故事
  因为长期从事对外宣传工作,王国庆一直在思考,要怎么用国际语言来表达中国故事。
  在这一场新闻发布会里,他就先后给我们讲了两个故事:“我想起在网上看到这样一个故事。美国哥伦比亚大学东亚系,很少人知道东亚系的前身其实是由一名华人劳工建议并且捐款建立的……”,“说到这儿我又要讲故事。不知道是否各位听说过‘包虫病’?这是一种在我国部分高寒、干旱、少雨农牧区比较常见的人畜共患的寄生虫病……”
  王国庆说,其实我们每个人的一言一行,都是在演绎中国故事。中国人就像一本厚厚的书,每个中国人都是这本书当中的生动一页:“可能今天很多外国记者,我今天讲的他也未必全懂。因为我们很多方面还是固有的话语体系。所以这方面,要用国际表达方式把中国故事讲出去,这也不容易。我们很习惯的叙述方式,西方不是这样的,另一种文化我们要研究,然后把话语体系转变好。”
  有媒体评价王国庆:他就像“故事大王”,“睿智、谨慎、有亮点”。
  (摘自人民网2016年3月2日,《京华时报》2016年3月3日)
其他文献
陈文新,1926年生于湖南浏阳,土壤微生物学家,2003年当选中国科学院院士。上世纪50年代,她就读于武汉大学,其间,两次受邀到毛主席家做客。陈文新的父亲陈昌,与毛泽东、蔡和森同为湖南第一师范学生。毕业后,毛泽东、陈昌共同任教于一师附小。毛泽东、陈昌一家(陈昌的妻子毛秉琴与大女儿)、蔡和森及另外一位教师一起住在一个院落里。毛泽东提议成立大家庭,四家人同吃一锅饭,由毛秉琴主持大家伙食。由于同姓,毛泽
期刊
1952年夏,王震突然受到严厉批判,被撤销新疆分局书记、军区政委及新疆财委主任的职务,被迫离开他苦心经营的新疆。那么,王震缘何遭到批判?这件事情的前因后果又是怎样的呢?  牧区改革起风波  王震的一生和新疆有着不解之缘。是他率领大军解放新疆,使新疆回到人民的怀抱;是他带领新疆军民恢复和发展生产,使新疆呈现出欣欣向荣的景象。  1952年6月,驻苏大使张闻天路过新疆,对新疆短短两年时间中发生的变化感
期刊
1927年10月,毛泽东率领经“三湾改编”后的秋收起义部队到达宁冈,先后在宁冈、永新、茶陵、遂川等县恢复和建立了党组织,发展武装力量,开展游击战争,领导农民打土豪分田地,建立红色政权,实行工农武装割据,创立了党领导下的第一个农村革命根据地———井冈山革命根据地。  井冈山革命根据地创建之初,武器十分缺乏。据陈毅记载:当时井冈山革命根据地的革命力量有:朱德部2000余人,湘南农军8000余人,毛泽东
期刊
知识青年上山下乡,起始于20世纪50年代中期,结束于80年代初年,大致经历了27年时间,是新中国建立以后的特殊历史阶段中国共产党领导开展的一项重大工作。当年,以毛泽东为代表的第一代中央领导集体因何作出这一重大决策呢?  新中国建立以后,在满目疮痍、百废待兴的土地上建设社会主义是异常艰难而艰巨的事业。1957年1月,毛泽东在各省市自治区党委书记会议上的讲话中指出:“全国6亿人口,我们统统管着。”对城
期刊
许世友虽然出身行伍,但为人胆大心细、富于机变。他早年一直在四方面军,张国焘来鄂豫皖之后,曾中生、许继慎等人对张国焘的许多做法都很不满,他们曾经召集过包括许世友在内的一些人开会,议论张国焘,许世友不发言,后来一定让他说,他就说:“张是中央的代表,反对他不是反对中央吗?中央不比我们高明?”这个会议后来被张国焘定义为“反党”,而许世友这个讲话却大受张国焘的欢迎。以后,张国焘对许世友大加提拔,成为四方面军
期刊
1984年,是中国改革开放迈开大步的一年。这一年,“社会主义经济是在公有制基础上的有计划的商品经济”这一提法,首次提出;这一年,“时间就是金钱,效率就是生命”的提法,叫响全国;这一年,许海峰改写了中国在奥运会上“0”的历史;这一年,“小平您好”,成为当代知识分子与政府之间亲切平等关系的美好标志。  《我的中国心》风靡中国  河山只在我梦里/祖国已多年未亲近/可是不管怎样也改变不了/我的中国心/洋装
期刊
亚洲理工学院是一个培养实用科技人才的研究生院,它虽设在泰国,却主要由发达国家出资和管理,学生多来自亚太发展中国家。由于它的国际性质,中国同它的联系历来由我驻泰国使馆的亚太处负责。  在该学院里,海峡两岸均有学生,长期以来中国台湾地区学生居多。台湾地区学生自组了学生会,公然打出“中华民国学生会”的旗号。每年“双十节”,台湾“地下大使馆”的官员都来举行升旗仪式,学院领导也出席。  1988年6月17日
期刊
因为她,历来显得硝烟弥漫的新闻发布会,多了几分柔和气息。从2013年3月任十二届全国人大一次会议新闻发言人开始,这已是傅莹第四次出场,其温婉优雅、应对自如的形象早为人熟知。在新闻发布会上,傅莹的表现愈发收放自如,对发布会气氛的控制更加纯熟。  回应三道“必问题”:军费、打虎、雾霾  十二届全国人大四次会议于2016年3月5日上午开幕,16日上午闭幕,会期11天半,其中12日休会一天。16日上午大会
期刊
说起计划生育,谁都知道这里有马寅初的功劳,正是因为他的刚直不阿、坚持真理,才使控制人口最终成为我国的基本国策。但许多人都不知道,是邵力子“催产”了马寅初的《新人口论》。邵力子是新中国之初少有的几个最早提出并倡导计划生育的有识之士之一。而且早在20世纪20年代,他就提出中国要控制人口的思想,可以说,他是名副其实的公开呼吁“计划生育”第一人。  首次在政治场合提出计划生育  1951年邵力子回到故乡浙
期刊
一、徐向前元帅  徐向前,1901年11月8日出生于山西省五台县永安村一个农民家庭。他一生说山西话,爱吃山西饭,平生没有官气,平常话不多,生活简朴,不讲究吃穿,给人的印象比较“土气”,人称“布衣元帅”。这位“布衣元帅”的革命生涯就是从黄埔军校开始的。  二、叶剑英元帅  叶剑英于1897年4月28日诞生在广东省梅县雁洋堡的一个小商人家庭。1917年,他以优异成绩考入云南陆军讲武堂第十二期炮科。毕业
期刊