科学技术是第一生产力,这是邓小平理论的重要组成部分,也是当前我国从领导到老百姓所取得的一个共识。但是,如何使科学技术转化为第一生产力,需要很多的条件,而其中最重要的是科技与金融结合。没有金融的支持,再好的科研成果也只能停留在实验阶段。中国 Science and technology are the primary productive forces. This is an important part of Deng Xiaoping Theory and also a consensus reached by our country from leadership to common people. However, how to make science and technology into primary productive force requires many conditions. The most important of these is the combination of science and technology and finance. Without financial support, even the best of scientific research can only stay in the experimental stage. China