论文部分内容阅读
改革开放30年来,中国引进了数以百万计的海外专家来帮助现代化建设,他们之中,涌现出了一批批在各自领域甚至全中国都有广泛影响的杰出代表,为了使在中国具有影响力的海外专家及其事迹被更多的人所熟悉,所铭记,本刊近日正式启动“改革开放三十年中国最有影响的海外专家”评选活动。本期特别策划介绍的29位海外专家,都是“改革开放三十年中国最有影响的海外专家”候选人。
Over the past 30 years of reform and opening up, China has introduced millions of overseas experts to help modernize. Among them, a batch of outstanding representatives who have extensive influence in their respective fields and even in China have emerged. In order to make China have a The influence of overseas experts and their deeds are more familiar to people, bearing in mind that this magazine recently officially launched “30 years of reform and opening up China's most influential overseas experts ” selection activities. The 29 overseas experts specially introduced in this issue are all candidates for “the most influential overseas experts in China for 30 years of reform and opening up.”