中国与东盟地理相邻,文化相通,血脉相亲,利益相融。中国是第一个加入《东南亚友好条约》的域外大国,也是第一个同东盟建立了战略伙伴关系、第一个同东盟启动并建成自由贸易区的国家。十年来,在各国历届领导人精心培育下,中国与东盟携手走过了不平凡的历程,双方贸易额增长了5倍,相互投资扩大了3倍,开创了合作的“黄金十年”。我们率先建成了世界上最大的发展中国家自由贸易区,顺应了发展的趋势,也 China and ASEAN are geographically adjacent to each other with similar cultural backgrounds, bloodlinks and interests. China was the first large country to join the “Southeast Asia Treaty of Friendship,” the first one to establish a strategic partnership with ASEAN, and the first to start a free trade zone with ASEAN. Over the past decade, with the careful cultivation of previous leaders of various countries, China and ASEAN have joined hands in an extraordinary course of development. The bilateral trade volume has increased five-fold and mutual investment has expanded three-fold, creating a golden decade of cooperation. . We took the lead in building the free trade zone in the world’s largest developing country, which is in keeping with the trend of development.