在中国,凡识得几个汉字的人,无不知道唐代崔颢那首题名《黄鹤楼》的诗。也许全诗记不下来,但打头的这两句,“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼”,总是能挂在嘴边的。正因为这首写黄鹤楼的诗,实在太家喻户晓,太脍炙人口,结果,反宾为主,主次颠倒,倒不是这首诗,因楼而名,而成了这座楼,因诗而存。想到这里,也很为文人手中的那支笔,能起到这大作用而感到骄傲。 In China, all who know a few Chinese characters, all know that the title of the Tang Dynasty Cui Yong entitled “Yellow Crane Tower,” the poem. Perhaps the whole poem does not remember, but the first two sentences, “Xilan has taken the Yellow Crane to go here, here empty Yellow Crane Tower,” always be able to hang around. It is precisely because this first written Yellow Crane Tower’s poems, it is too well-known, too popular, the result, the anti-pin dominated the primary and secondary reversed, it is not the poem, due to the name of the building, and became the building, because of poetry Save. Think of it, but also for the pen in the hands of the literati, can play a great role and feel proud.