论文部分内容阅读
三中全会为私营经济发展带来机遇十六届三中全会的召开,为私营经济发展扫除制度性障碍,私营经济面临着重大的发展机遇。第一,保护合法的私有财产,有利于促进私营经济发展改革开放20多年来,私营经济成长轨迹充分显示党和国家政策及私营企业地位的转变。私营企业由求安全抢戴“红帽”(挂靠国有、集体企业)到图实惠争戴“洋帽”(造成合资企业假象)直至上世纪90年代中后期求还原而“摘帽”(明确企业产权)。1998年通过的宪法修正案,已经明确规
The Third Plenary Session Has Opportunities for the Development of the Private Economy The Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee held a plenary session to remove institutional obstacles to the development of the private economy. The private economy is facing major opportunities for development. First, the protection of legitimate private property is conducive to promoting the development of the private economy. Since the reform and opening-up, over the past 20 years or so, the private-owned economic growth trajectory has fully demonstrated the changes in party and state policies and the status of private enterprises. Private enterprises by seeking security grab wear “Red Hat” (affiliated state-owned, collective enterprises) to map affordable to wear “ocean hat” (resulting in a joint venture illusion) until the late 90s of last century and restore Cap "(clear corporate property). The constitutional amendment passed in 1998 has been clearly defined