论文部分内容阅读
Myers—Scotton创立的标记模式是一个以认知为基础的语用学理论，旨在揭示语码转换背后说话人所欲传递的意图义。从这一模式出发，说话人选择有标记的话语角色可以向受话人传递额外的信息，即标记模式中所说的意图义，以抵消这一选择所带来的额外付出。这些意图义的传递可以取得相应的语用效果，话语角色的转换因而成为实现成功交际的一种语用策略。