论文部分内容阅读
2014年10月举行的第十八届四中全会审议并通过了《中共中央关于全面推进依法治国若干重大问题的决定》,强调全面推进依法治国。从我党的历史来看,在中央全会上专题研究依法治国是绝无仅有的,同时,大会强调必须贯彻落实党的十八届三中全会精神,发挥市场对资源配置的决定作用。这意味着我国已经以法治中国的视野,从更高层次,更为积极的探寻市场与政府二者之间的关系,建设更加全面的社会主义市场经济体制。
The Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, which was held in October 2014, reviewed and passed the “Decision of the CPC Central Committee on Several Major Issues concerning the Legal Promotion of the Country According to Law,” emphasizing that the principle of ruling the country by law should be promoted in an all-round way. From the perspective of our party’s history, it is unique in that it studies the rule of law in a special way in the plenary meeting of the Central Government. At the same time, the conference stresses the need to implement the spirit of the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee and give play to the decisive role of the market in allocating resources. This means that our country has, from a higher level and more actively exploring the relationship between the market and the government, and building a more comprehensive socialist market economic system from the perspective of the rule of law in China.