论文部分内容阅读
面对战后历史最长的不景气,1995年日本经济仍无明显复苏的迹象,但作为世界经济大国的日本在国际科技舞台上仍扮演着重要角色。加大科技投入,强化基础研究,重视人才培养可以说是日本科技政策的主旋律。依靠科技进步,开辟全新的经济领域,创建具有高附加值的全新产业,是日本振兴经济的重要手段。“科技立国”是日本面向21世纪提出的奋斗目标。
Faced with the longest history of post-war depression, Japan's economy showed no signs of recovery in 1995, but Japan, the world economic power, still plays an important role in the international scientific and technological arena. Increasing investment in science and technology, strengthening basic research, and attaching importance to personnel training can be said to be the main theme of Japan's science and technology policy. Relying on scientific and technological progress, opening up completely new economic fields and creating entirely new industries with high added value are important means by which Japan rejuvenates its economy. “Building a Nation by Science and Technology” is Japan's Goal Toward the 21st Century.