论文部分内容阅读
科技英语的每个分支都有其自身的语体特征。该文分析了计算机专业英语的语体特征,针对被动语态、定语从句及长句在计算机英语中的应用,提出了相应的翻译策略,并通过典型示例加以阐述。
计算机英语的语体特征及翻译策略
【摘 要】
：
科技英语的每个分支都有其自身的语体特征。该文分析了计算机专业英语的语体特征,针对被动语态、定语从句及长句在计算机英语中的应用,提出了相应的翻译策略,并通过典型示例
【机 构】
：
浙江万里学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2011年09期
其他文献
随着人们生活水平的提高,人们越来越关注生活的环境。据研究调查显示,人们一生大约有80%的时间是在室内度过的,因此,室内环境成了人们关注的焦点,而与人们接触最紧密的室内空
本文采用自编生活事件调查表,对广东省少管所的青少年犯进行了调查,发现在各类生活事件中,法律与改造、生活习惯和环境改变、健康、学习挫折、对经济和前途的担忧等是造成青
财务总监委派制是完善公司法人治理结构的重要部分，作为财务监督与管理机制的一种创新，对提高企业的经济效益和管理效能，实现企业价值最大化目标起到了重要作用。文章试图通过剖
目的：探讨循证护理在宫颈癌化疗不良反应中的应用。方法：通过对62例宫颈癌化疗患者在化疗过程中出现不良反应情况分析，应用循证护理方法，提卅护理问题，制定出护理措施。结果：通过循
以Visual Basic 6.0为开发工具,针对数控教学与培训的实际情况,在Windows XP系统下开发了一个可视化的数控车削虚拟教学系统,实现了在普通微机上进行数控程序编辑、机床操作
在音乐传播中培育和践行社会主义核心价值观,适应了大学生的特点,可以增强培育和践行社会主义核心价值观的效果,实现培育和践行社会主义核心价值观的方式创新。因此,应提高思
目的:采用随机对照的方法,研究加味厚朴麻黄汤治疗寒包热哮证的临床疗效及对肺功能和呼出气一氧化氮(Fractional exhaled nitric oxide,FeNO)的影响。方法:将符合纳入标准的6
施工质量、冻融破坏、碳化反应、水(渗)侵蚀等因素是导致涵闸混凝土老化的关键因素,混凝土老化易产生剥落、裂缝、崩碎等病害现象。因此,建议采用清除碳化部位与清理剥蚀表面
The Old Man and the Sea was an excellent novel written by the famous American novelist Ernest Hemingway and the novel led to the Nobel Prize which he won in 195