论文部分内容阅读
《青衣》的英译本备受西方读者的好评,本文拟从读者接受的角度对该译本进行研究,探索译者为实现译文的可接受性而采取的变通翻译策略。
读者接受与翻译变通——《青衣》翻译研究
【摘 要】
：
《青衣》的英译本备受西方读者的好评,本文拟从读者接受的角度对该译本进行研究,探索译者为实现译文的可接受性而采取的变通翻译策略。
【机 构】
：
青岛理工大学外国语学院
【出 处】
：
科学大众(科学教育)
【发表日期】
：
2016年8期
其他文献
前几天笔者从网上购买了一个网络空间，为了节省手续费，选择使用了“支付宝”与对方交易，不过当笔者从对方网站上访问支付宝时，却发现不能够正常登录，开始以为是电脑中了病毒，经过一番查杀病毒，问题没有得到解决。最后笔者登录支付宝网站，在打开页面时发现弹出了一个“安全警告”窗口，点击“是”后马上可以正常登录支付宝了。原来支付宝进行了安全控件升级，由于笔者开始没有进行升级，所以不能够正常登录支付宝。如果你也遇
混沌密码学是密码学的一个新方向,混沌序列的复杂度是衡量混沌密码学安全性的重要指标.本文将小波包能量熵应用到混沌序列的复杂度分析中,首先将混沌序列进行小波包分解,然后
2009年初到2016年底,我国森林防火公路、防火隔离带、瞭望塔等防火基础设施均有了不同程度的增长和改善;森林防火专业和半专业队伍已经覆盖全国99.96%的具有防火任务的县级单
协商民主不是利益的博弈与简单均衡,而是建立在平等基础上的认同、修正、调适,是集聚公共理性、达成公共认知。基层协商根本关涉民众的切身利益、政策的合法性、党和政府的信
旋子彩画是明清三大彩画体系之一,也是使用最广、变化最多的彩画类型.旋眼是旋子彩画的核心纹饰之一.本文运用形制类型学研究方法,从明清官式[1]旋子彩画旋眼做法上,提炼出有
今年夏末两部出色的国产电影，《快把我哥带走》和《大三儿》，应当连着一起看。$$一部是由漫画改编的虚构故事，一部是用纪录片承载的非虚构影像。本身从叙事手法到诉说主题都并无
报纸