论文部分内容阅读
10月1日清晨,来自北京、上海、深圳、杭州和昆明等地的19名登山爱好者夕顷利登顶海拔6206米的西藏届孜峰,并于当天下午全部安全撤回大本营。启孜峰登山大会圆满结束。西藏登山队高级教练、登山大会副总指挥旺加说,9月30日攀登到前进营地的20名山友中除一人身体不适外,包括3名女队员在内的其他19名队员都保持了良好的体能和精神状态。他们在1日凌晨3时左右出发,最快的在6时40分就登到了山顶,最晚的一个也在8时10分登顶。陪同山友登顶的还有西藏登山队派出8名教练和协作人员。
On the morning of October 1, 19 climbers from Beijing, Shanghai, Shenzhen, Hangzhou and Kunming enjoyed a peak of 6,206 meters above sea level in Tibet, and all of them safely returned to their base camp this afternoon. Kai Zi peak climbing conference successfully concluded. Wang Jia, a senior coach of the Tibet Climbers and deputy head of the mountaineering congress, said that among the 20 mountain males who climbed to the advance camp on September 30, 19 other members, including 3 female members, had maintained a good condition Physical and mental state. They set off at about 3 a.m. on the 1st, the fastest was at 6:40 am on the summit and the latest one was at 8:10 hrs. Accompanied by Hill Summit as well as Tibet’s mountaineering team sent eight coaches and collaborators.