论文部分内容阅读
科学执政、民主执政、依法执政是现代政党执政的一条基本规律,三者是辩证统一的整体。必须在准确把握党所处的历史方位,正确认识和把握“三大规律”及按照“三个科学”的基础上坚持科学执政。在科学执政、民主执政和依法执政之间,民主执政是中国共产党执政方式创新的灵魂。在推动依法执政的进程中,必须强化三种意识、健全三大体制和认清三个关系。
Scientific governance, democratic governance, and ruling by law are the basic laws governing the modern political parties. The three are the whole of dialectical unity. We must accurately grasp the historic position the party is in, correctly understand and grasp the “three major laws,” and adhere to scientific governance based on the “three sciences.” Between scientific governance, democratic governance and ruling by law, democratic governance is the soul of the CPC’s ruling innovation. In promoting the process of governing by law, we must strengthen the three kinds of awareness, improve the three systems and recognize the three relations.