未来装甲战车需要重量更轻、体积更小、油耗更低、效率更高、功率更大并能提供强大电能的动力传动系统,而传统的动力传动系统已经不能满足21世纪装甲战车的需要。很多国家已开始全力研制混合电驱动系统,以期尽快将这一新技术应用于装甲战车上。 Future armored combat vehicles require powertrain systems that are lighter, smaller, have lower fuel consumption, are more efficient, have greater power and provide ample power, and conventional powertrains can no longer meet the needs of 21st-century armored combat vehicles . Many countries have begun to fully develop hybrid electric drive system with a view to applying this new technology to armored combat vehicles as soon as possible.