论文部分内容阅读
一、俄语成语教学的目的世界上每种语言都拥有大量的成语,俄语也不例外。俄语成语同其它语言中的成语一样,是从世世代代的语言实践中提炼出来的固定词组或句子。它们不仅是语言的精华,而且也是广大劳动人民思想和智慧的结晶。世界上每种语言都拥有大量的成语,俄语也不例外。俄语成语同其它语言中的成语一样,是从世世代代的语言实践中提炼出来的固定词组或句子。它们不仅是语言的精华,而且也是广大劳动人民思想和智慧的结晶。
First, the purpose of teaching Russian idioms Every language in the world has a large number of idioms, Russian is no exception. Russian idioms, like idioms in other languages, are fixed phrases or sentences drawn from the language practice of generations. They are not only the essence of language, but also the crystallization of the thinking and wisdom of the majority of the working people. Every language in the world has a large number of idioms, and Russian is no exception. Russian idioms, like idioms in other languages, are fixed phrases or sentences drawn from the language practice of generations. They are not only the essence of language, but also the crystallization of the thinking and wisdom of the majority of the working people.